Ахейские сказания. Сизиф. (отрывок)
Теперь изложим древний миф,
Где главный персонаж — Сизиф.
Эола, Энареты сын,
Супруг Меропы, властелин
Коринфа… Так он был хитер,
Что даже и богов на спор
Легко дурачил, как котят…
Как полагаете, простят
За дерзость боги? Вот Асоп,
Бог тихой речки морщил лоб —
Разыскивал Эгину, дочь…
Сизиф: пожалуй, я помочь
Тебе в тех поисках могу…
— Ты лжешь, Сизиф! — Богам не лгу!
Все расскажу, но не за «так»…
— Чего ж ты хочешь? — Да пустяк:
Коринфу надобен родник….
Асоп услышал — и поник —
Он воду раздавать жалел…
Сизиф иначе не хотел
И слова лишнего сболтнуть…
Пришлось Асопу в землю ткнуть
Волшебной палкой — и возник
Хрустальной чистоты родник…
Сизиф же точно не солгал,
Что в царстве происходит, знал —
И он Асопу говорит:
—Эгину умыкнул Кронид.
Зевс торопился тем путем…
— Украсть дочурку белым днем!
Асоп был гневен, разъярен,
И, зная путь, понесся он,
За Зевсом следом — и нагнал,
Представьте — Зевса напугал —
Поскольку нимфу нес в руках,
Был не при молниях — и страх
Объял Кронида — и Кронид
Скалы огромной принял вид,
Эгину в остров превратил…
Но зло к Сизифу затаил
Гадеса просит Зевс Кронид
Принять предерзкого… Летит
К Сизифу лично сам Гадес…
— Что за почет мне? Ведь Гермес
Сопровождает души вниз…
А ты здесь для чего? Винись!
Нежданным тот вопросец был…
Пока Гадес сообразил,
Как потолковей отвечать,
Его успели в цепи взять.
Подземный бог, как пес цепной…
— Ну, погоди ж! Никто со мной
Так прежде поступать не смел…
— Вот видишь! Ну, а я сумел…
Сиди послушно на цепи
И охраняй дворец. Не спи!
Покуда на цепи Гадес,
Нарушен ход земли, небес.
Пусть мойры обрывают нить —
Не могут жизнь остановить —
Никто не может умереть,
Остановилась в мире смерть…
Так продолжалось много лет…
Пришлось Крониду повелеть —
И Арес полетел в Коринф
Спасать Гадеса… Так Сизиф
Отвоевал себе кусок
смерти… Знал, что вскоре бог
За ним пошлет гонца опять:
Велел себя не отпевать,
Не хоронить, а под язык
Не класть монетку… Тут возник,
Нарочно посланный за ним
Гермес… К Гадесу уводим,
Сизиф спокоен — я вернусь,
Не допускайте в сердце грусть…
Гадес в смятенье… Как же так?
А где под языком пятак?
А где же погребальный пир?
Сизифа шлет обратно в мир
Все несуразности убрать,
По распорядку помирать…
Сизифу же по нраву — жить.
Живет, не думая тужить,
Пирует — жизнь вкусна, ярка —
Продлится лет его река…
Он дожил до преклонных лет…
Но все ж — семь бед, один ответ —
И наш отъявленный мудрец
Попал к Гадесу наконец.
Судья подземный, Радамант,
Нашел особый вариант
Для наказанья хитреца:
Ему отныне без конца
Обкатанный рекой голыш
На гору втаскивать, но лишь
Останется один вершок,
Тот камень — вниз… И вновь — шажок —
Наверх — подталкивай валун,
Без счета дней, без счета лун,
Вплоть до скончания веков —
Урок для прочих муд… рецов…
