Клоацина (Cloacina или Cluacina, от глагола cluere, очищать) — прозвище богини Венеры. Плиний Старший (XV, 119) говорит, что после битвы из-за похищения сабинянок Ромул и Тит Таций заключили перемирие и, совершив очистительную жертву, воздвигли храм в честь богини Клоацины, на месте очищения, на Священной улице.
| Древнегреческий | Транслитерация | Латиница | Английский | Русский |
| — | — | — | Cloacina | Очиститель |
ОТОЖДЕСТВЛЕНИЕ КЛОАЦИНЫ С АФРОДИТОЙ-ВЕНЕРОЙ
Плиний Старший. Естественная история. Книга пятнадцатая (Источник annales.info/ant_lit/plinius/15.htm#119 )
«Само дерево это [Мирт], говорят, появилось на краю Европы, за Керавнийскими горами; впервые его увидели в Цирцеях, на могиле Эльпенора. За ним сохраняется его греческое имя, из чего явствует, что дерево это чужеземное. Оно росло на том месте, где теперь Рим, уже при основании города; римляне и сабиняне, как сообщают, хотели вступить в сражение за похищенных девушек, но сложили оружие и очистили себя, окурив миртовыми ветвями в том месте, где теперь стоит статуя Венеры [Афродиты] Клуацины: cluere означало в старину «очищать»».
