Пери­бея

Пери­бея была младшей дочерью царя великанов Евримедонта и матерью Нав­си­фоя первого царя феаков, от Посейдона. Феаки были мифической расой мореплавателей, прославившейся своей встречей с героем Одиссеем.

Имя Перибея означает «окружающий крупный рогатый скот» или «вокруг крупного рогатого скота» от греческих слов peri и bous. Вероятно, она была великаншей (gigantis), подобной жене и дочери Лестригона Антифата, описанного в другом месте «Одиссеи».

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

ВЕЛИКАНША ПЕРИБЕЯ
РодителиЕвримедонт
ДомПаллена во Фракии и на острове Схерия
Греческое имяТранслитерацияЛатиницаАнглийский переводПеревод
ΠεριβοιαPeriboiaPeriboeaAround the CattleВокруг скота

ГЕНЕАЛОГИЯ

Родители

Еври­медон­т (Homer Odyssey 7.56)

Дети

Нав­си­фой (от Посейдона) (Homer Odyssey 7.56)

ЦИТАТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Гомер. Одиссея. 7. 56 (Источник: Гомер. Илиада. Одиссея / Перевод с древнегреческого Н. Гнедича. – М.: Художественная литература, 1967. – С. ???-???) (греческий эпос 8 в. до н. э.):

«Преж­де все­го роди­ли Нав­си­фоя Зем­ли Коле­ба­тель
И Пери­бея, средь жен наи­бо­ле пре­крас­ная видом,
Самая млад­шая дочь отваж­но­го Еври­медон­та,
Быв­ше­го в дав­нее вре­мя вла­сти­те­лем буй­ных гиган­тов:
Но погу­бил он народ нече­сти­вый, а так­же себя с ним.
С ней Посей­дон соче­тал­ся и сына родил Нав­си­фоя,
Духом высо­ко­го. Цар­ст­во­вал он над наро­дом феа­ков.
От Нав­си­фоя-царя роди­лись Рек­се­нор с Алки­но­ем.
Но Рек­се­нор, не имев сыно­вей, после крат­ко­го бра­ка
Был Апол­ло­ном застре­лен, оста­вив­ши дочь лишь Аре­ту
В доме. Ее Алки­ной супру­гою сде­лал сво­ею
И почи­тал, как нигде не была почи­тае­ма в мире
Жен­щи­на, в муж­ни­ном доме веду­щая ныне хозяй­ство».

 

Гомер. Одиссея. 7. 200 (Источник: Гомер. Илиада. Одиссея / Перевод с древнегреческого Н. Гнедича. – М.: Художественная литература, 1967. – С. ???-???) (греческий эпос 8 в. до н. э.):

«[Царь фаеков Алкиной описывает свой народ]
Если ж кто из бес­смерт­ных [богов] под видом его посе­тил нас,
То оче­вид­но, что боги замыс­ли­ли новое что-то.
Ибо они нам обыч­но явля­ют­ся в соб­ст­вен­ном виде
Каж­дый раз, как мы слав­ные им гека­том­бы при­но­сим,
Там же пиру­ют, где мы, и с нами сов­мест­но садят­ся.
Даже когда и отдель­но иду­щий им встре­тит­ся пут­ник,
Вида они сво­его не скры­ва­ют пред ним, ибо очень
Близ­ки мы им, как цик­ло­пы, как дикое пле­мя гиган­тов».
[Непонятно, почему именно Гомер описывает эти три расы как «близких родственников». Наиболее очевидным объяснением является то, что первый феакский царь был внуком Евримедонта, царя гигантов. Более поздние классические писатели, однако, объясняют этот отрывок тем, что племена гигантов, феаков и, предположительно, киклопов (циклопов) родились от Геи-Земли, когда она была оплодотворена кровью кастрированного бога неба Урана серпом Кроноса. См. Аполлоний род. 4.982 .]»

 

Аполлоний Родосский. Аргонавтика. 4. 982 (Источник: Аполлоний Родосский. Аргонавтика / Перевод Н. А. Чистяковой. – М.: НИЦ «Ладомир», 2001. – С. ???-???) (греческий эпос 3 в до. н. э.):

«Остров один существует,—цветущий, большой, пред заливом
Он распростерт Ионийским среди Керавнийского моря,
Молвят, что серп лежит под ним (вы простите, о Музы,—
Я против воли о древних делах повествую), которым
Крон детородный член отсек у отца. А другие
Молвят, будто Део этот серп, подрезающий колос:
Ибо некогда в той земле Део обитала, Там и
Титанов она из любви научила к Макриде
Хлебные злаки сжинать, потому Серпом и зовется
Остров, пестун святой феакийцев,— они ведь и сами
Род свой от крови Урана ведут, мужи-феакийцы».
[Первый царь феаков был сыном Пери­беи, дочери царя гигантов. Поскольку гиганты и феаки были расами братьев и сестер, это объясняет, почему ее сын мог претендовать на царство]

ИСТОЧНИКИ

Греческие

Список используемой литературы

Полная библиография переводов, цитируемых на этой странице.

Оцените статью
Античная мифология