Горгады

Горгады [Gorgades] были племенем, населявшим некоторые острова у атлантического побережья Африки, женщины которого были полностью покрыты волосами.

Племя, возможно, происходит из рассказов древних путешественников о некоторых видах обезьян. Возможно, они такие же, как сатиры.

Изображение справа — Горгада из Нюрнбергских хроник (1493 г.)

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

ГОРГАДЫ
ФормаЖенщины, покрытые волосами
ДомАфриканские острова
Греческое имяТранслитерацияЛатиницаАнглийский переводПеревод
ΓοργαδεςGorgadesGorgadesGorgon-likeГоргоноподобный

ЦИТАТЫ ИЗ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Плиний Старший. Естественая история. Книга 6. 200. (Перевод с латинского Б. А. Старостина). (Источник: Вестник Удмуртского университета. Серия «История и филология». Ижевск: 2010, вып. 1 (§§1—32) (римская энциклопедия 1 в. н. э.):

«Opposite this cape [the Atlantic coast of Africa] also there are reported to be some islands, the Gorgades [perhaps the Canary Islands], which were formerly the habitation of the Gorgones, and which according to the account of Xenophon of Lampsacus are at a distance of two days’ sail from the mainland. These islands were reached by the Carthaginian general Hanno, who reported that the women had hair all over their bodies, but that the men were so swift of foot that they got away; and he deposited the skins of two of the female natives in the Temple of Juno [i.e. a Carthaginian goddess identified with Juno] as proof of the truth of his story and as curiosities, where they were on show until Carthage was taken by Rome
Outside the Gorgades there are also said to be two Islands of the Hesperides; and the whole of the geography in this neighbourhood is so uncertain that Statius Sevosus has given the voyage along the coast from the Gorgones’ Islands past Mount Atlas to the Isles of the Hesperides as forty days’ sail and from those islands to the Horn of the West as one day’s sail.»

ИСТОЧНИКИ

Римские

  • Плиний Старший. Естественая история.  / Перевод с латинского Б. А. Старостина. (Источник: Вопросы истории естествознания и техники. № 3. Москва, 2007. – С. 110-142) (римская энциклопедия 1 в. н. э.):

Список используемой литературы

Полная библиография переводов, цитируемых на этой странице.

Оцените статью
Античная мифология