Тихе была богиней удачи.
Ей обычно поклонялись как духу хранителю места удачи, и ее культ был довольно широко распространен. В этом облике она изображалась с башенной короной, изображающей городские стены, и рогом изобилия, наполненным плодами земли.
На этой странице представлены несколько изображений Тихе. В большинстве изображений она едва отличается от богини Деметры — корона, рог изобилия и ребенок Плутос были атрибутами, общими для обеих богинь. Во многих случаях Тихэ, вероятно, рассматривалась просто как аспект этой богини.
На первых двух изображениях (справа и внизу) Тихt имеет три своих стандартных атрибута: башню-корону, рог изобилия и корабельный руль.
На третьем изображена Тихе с младенцем Плутосом (Богатство) и рогом изобилия в руке. По словам Павсания, аналогичная статуя, созданная афинским скульптором Зенофонтом, украшала ее храм в Фивах.
Четвертый представляет собой уменьшенную мраморную копию колоссальной бронзовой статуи богини, созданной скульптором Евтихием для греческой колонии Антиохии в Сирии. Здесь она сидит на спине плывущего речного бога Оронта.
Изображение справа — Тихе, греко-римская мраморная статуя, музей Пио-Клементино, музеи Ватикана.
- КУЛЬТ В АТТИКЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
- I. АФИНЫ столица Аттики
- КУЛЬТ В МЕГАРИСЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
- I. МЕГАРА столица Мегариды
- КУЛЬТ В КОРИНФИИ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
- I. КОРИНФ столица Коринфии
- КУЛЬТ В СИКИОНИИ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
- I. СИКИОН столица Сикионии
- II. ТИТАН Деревня в Сикионии
- КУЛЬТ В АРГОЛИДЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
- I. АРГОС столица Арголиды
- II. ГЕРМИОНА Город в Арголиде
- КУЛЬТ В МЕССЕНИИ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
- I. ФАРЫ Город в Мессении
- КУЛЬТ В ЭЛИДЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
- I. ЭЛИДА столица Элиды
- II. ОЛИМПИЯ деревня и святилище в Элиде
- КУЛЬТ В АХЕЕЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
- I. ЭГИРА Город в Ахее
- КУЛЬТ В АРКАДИИ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
- I. МЕГАЛОПОЛИС столица Аркадии
- КУЛЬТ В БЕОТИИ (ЦЕНТРАЛЬНАЯ ГРЕЦИЯ)
- I. ФИВЫ столица Беотии
- II. ФЕСПИЯ Деревня в Беотии
- III. ЛЕБАДИЯ Деревня в Беотии
- КУЛЬТ В ЭПИРЕ (СЕВЕРНАЯ ГРЕЦИЯ)
- I. СТЕФАНЕПОЛИС Город в Эпире
- КУЛЬТ В ЛИДИИ (МАЛАЯ АЗИЯ)
- I. СМИРНА Город в Эолиде — Лидии (греческая колония)
- КУЛЬТ В СИРИИ (ЗАПАДНАЯ АЗИЯ)
- I. АНТИОХИЯ Город в Сирии (греческая колония)
- КУЛЬТ НА СИЦИЛИИ (ЮЖНАЯ ИТАЛИЯ)
- I. ГИМЕРА Город на Сицилии
- КУЛЬТ В КАМПАНИИ (ЮЖНАЯ ИТАЛИЯ)
- I. ЛАТИНСКАЯ Дорога в Кампании
- КУЛЬТ ФОРТУНЫ В ЛАЦИИ (ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИТАЛИЯ)
- I. РИМ столица империи
КУЛЬТ В АТТИКЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
I. АФИНЫ столица Аттики
Клавдий Элиан. О мире животных. Книга 9. 39. (Источник: Симпосий, сайт об античной литературе, античной истории и людях античности [http://simposium.ru/ru/node/12146] – дата обращения 15 сентября 2021) (древнеримский писатель и философ 2-3 вв. н. э.):
«Кому не покажутся смехотворными и дикими страсти, подобные тем, о которых здесь пойдет речь?!… некий афинский юноша благородного происхождения воспылал пламенной любовью к статуе Благой судьбы, стоящей вблизи пританея. Он обнимал ее, покрывал поцелуями и, потеряв рассудок и обезумев от любви, явился к членам Совета с просьбой продать ему статую за любые деньги. Так как из этого ничего не вышло, юноша украсил предмет своей страсти лентами, венками, драгоценностями, совершил жертвоприношение и, горячо оплакав неудачу, покончил с собой.
[Пританей был административным центром города, где чиновники также принимали посетителей.]»
КУЛЬТ В МЕГАРИСЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
I. МЕГАРА столица Мегариды
Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 1. 43. 6. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«Рядом с храмом Афродиты [в Мегарах] находится святилище Тихи (Счастья); ее статуя — произведение Праксителя».
КУЛЬТ В КОРИНФИИ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
I. КОРИНФ столица Коринфии
Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 2. 2. 8. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«Есть там и храм богини Тихи (Счастья); ее статуя, изображающая ее стоящей во весь рост, сделана из паросского мрамора».
КУЛЬТ В СИКИОНИИ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
I. СИКИОН столица Сикионии
Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 2. 7. 5. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«В нынешнем акрополе [Сикиона] есть храм Тихи Акреи (Высшего счастья), а за ним храм Диоскуров; и Диоскуры и статуя Тихи сделаны из дерева».
II. ТИТАН Деревня в Сикионии
Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 2. 11. 8. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«В портике [святилища Асклепия в Титане в Сикионии] стоят статуи Диониса и Гекаты, Афродиты, Матери богов и Тихи; все эти статуи — деревянные, из мрамора — только статуя Асклепия, именуемого Гортинским».
КУЛЬТ В АРГОЛИДЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
I. АРГОС столица Арголиды
Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 2. 20. 3. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«[В Аргосе] По ту сторону храма Зевса Немейского находится храм Тихи (Счастья), относящийся к древнейшим временам, если действительно только правда, что Паламед [мифический герой], изобретя игру в кости, посвятил их в этот храм».
II. ГЕРМИОНА Город в Арголиде
Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 2. 35. 3. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«Храм Тихи (Счастья), как утверждают жители Гермионы [в Аргосе], у них самый новый из всех существующих. В нем стоит колосс из паросского мрамора».
КУЛЬТ В МЕССЕНИИ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
I. ФАРЫ Город в Мессении
Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 4. 30. 4. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«В Фарах [в Мессении] есть и храм Тихи (Счастья) и древнее ее изображение».
КУЛЬТ В ЭЛИДЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
I. ЭЛИДА столица Элиды
Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 6. 25. 4. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«У элейцев [в городе Элиде] есть и святилище Тихи (Счастья). В галерее святилища стоит статуя огромной величины; она сделана в виде деревянного позолоченного изображения, за исключением лица и конечностей рук и ног, которые у нее сделаны из белого мрамора. Тут же совершают поклонение и Сосиполиду (Спасителю города), налево от святилища Тихи, в небольшом здании».
II. ОЛИМПИЯ деревня и святилище в Элиде
Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 5. 15. 6. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«А если войти в самый Корабельный нос [в Олимпии], то там есть жертвенник доброй Тихи, Пана и Афродиты»
Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 5. 17. 3. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«Там [в храме Геры в Олимпии] находятся и Латона, Тиха и Дионис, а также крылатая Ника (Победа)».
КУЛЬТ В АХЕЕЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
I. ЭГИРА Город в Ахее
Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 7. 26. 8. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«Я знаю одно здание в Эгире [в Ахее] — я сам его видел своими глазами, — в котором есть статуя Тихи, держащей в руках рог Амалфеи; рядом с нею Эрот с крыльями. Эта группа означает, что для людей и в делах любви судьба играет бо́льшую роль, чем красота. Я согласен со словами оды Пиндара также и в том, что Тиха (богиня счастья) является одной из Мойр (богинь судьбы) и что она сильнее своих сестер».
КУЛЬТ В АРКАДИИ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
I. МЕГАЛОПОЛИС столица Аркадии
Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 8. 30. 7. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«Позади присутственных мест находится [В Мегалополисе, Аркадия есть] храм Тихи (Счастья) и мраморная статуя не меньше пяти футов в высоту».
КУЛЬТ В БЕОТИИ (ЦЕНТРАЛЬНАЯ ГРЕЦИЯ)
I. ФИВЫ столица Беотии
Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 9. 16. 2. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«[В Фивах в Беотии находится] Святилище Тихи (Счастья): богиня несет на руках маленького Плутоса (Богатство). Как говорят фиванцы, руки и лицо этой статуи делал афинянин Ксенофонт, а все остальное — местный художник Каллистоник18. Умно придумали они положить Плутоса на руки Тихе, как матери или кормилицы».
II. ФЕСПИЯ Деревня в Беотии
Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 9. 26. 8. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«[В Феспиях, Беотия, статуи] далее Тихи (Счастья), а в другом месте — Гигиеи (Здоровья)…, а статую Афины Эрганы (Работницы) как ее самую, так и стоящего рядом с ней Плутоса (Богатство) создал <Ферон>».
III. ЛЕБАДИЯ Деревня в Беотии
Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 9. 39. 4. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«Что касается прорицалища [в Лебадиях, Беотия], то там установлен такой порядок посещения. Если какой-либо человек решит спуститься в пещеру Трофония, то прежде всего он должен прожить определенное число дней в особом здании; это здание — храм доброго Демона и доброй Тихи (Случая). Живя здесь, он совершает различные очистительные обряды»
КУЛЬТ В ЭПИРЕ (СЕВЕРНАЯ ГРЕЦИЯ)
I. СТЕФАНЕПОЛИС Город в Эпире
Клавдий Элиан. О мире животных. Книга 12. 30. / Переводчик: Агностик. (Источник: Симпосий, сайт об античной литературе, античной истории и людях античности) (древнеримский писатель и философ 2-3 вв. н. э.):
«Ручных рыб, которые отвечают на зов и радостно принимают пищу, можно найти в разных местах, например в Эпире, в городе…, прежде называемом Стефанеполис, в храме Судьбы [Тихе] в бассейнах по обе стороны от подъема»
КУЛЬТ В ЛИДИИ (МАЛАЯ АЗИЯ)
I. СМИРНА Город в Эолиде — Лидии (греческая колония)
Павсаний. Описание Эллады. Книга 4. 30. 6. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«Первый Бупал, художник искусный как в сооружении храмов, так и в изображении живых существ, создавая для жителей Смирны статую Тихи, сделал ее с полосом на голове, в одной руке держащей так называемый у эллинов рог Амалфеи. Этим он указал на сферу действий богини».
КУЛЬТ В СИРИИ (ЗАПАДНАЯ АЗИЯ)
I. АНТИОХИЯ Город в Сирии (греческая колония)
Павсаний. Описание Эллады. Книга 6. 2. 7 . (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«Этот Эвтихид изваял для сирийцев, живущих на Оронте, статую Тихи (Счастья), пользующуюся у местных жителей великим почетом.
[N.B. Эта Тихе была позолоченной бронзовой богиней в момент коронации; она сидит на троне, положив ноги на бога реки Оронта. Существовал культ города. Ее единственный известный греческий фестиваль был в Лампсаке, но также у нее был важный культ в Антиохии.]
Самым известным подобием Тихе является статуя Евтихеса (начало 3 века до н.э.). Она представляет городскую богиню Антиохии: в короне с росписью и в свободной мантии она сидит на скале, положив правую ногу на плечо бога реки Оронта, который выходит из воды».
КУЛЬТ НА СИЦИЛИИ (ЮЖНАЯ ИТАЛИЯ)
I. ГИМЕРА Город на Сицилии
Пиндар. Олимпийские песни. 12. 1. (Источник: Пиндар, Вакхилид. Оды. Фрагменты / Издание подготовил М. Л. Гаспаров. – М.:Наука, 1980. – С. 32) (греческая лирика 5 в. до н. э.):
«Дочь Зевса Избавителя,
Хранящая Удача [Тихе]:
Обойми Гимеру во всю ширь ее сил!
Тобою в море
Правятся быстрые корабли,
Тобою на суше
Вершатся скорые войны и людные советы».
КУЛЬТ В КАМПАНИИ (ЮЖНАЯ ИТАЛИЯ)
I. ЛАТИНСКАЯ Дорога в Кампании
Страбон. География. Книга 5. 4. 11. (Источник: Страбон. География / Пер. Г. А. Стратановского. — М.: Наука, 1964. – С. 611-612) (греческий географ 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):
«Кроме названных городов [в Италии], есть еще следующие кампанские города, о которых я уже упомянул раньше: Калес и Теан Сидицинский, территории которых разделяют два святилища Фортуны [Тихе], построенные по обеим сторонам Латинской дороги».
КУЛЬТ ФОРТУНЫ В ЛАЦИИ (ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИТАЛИЯ)
I. РИМ столица империи
Страбон. География. Книга 8. 6. 23. (Источник: Страбон. География / Пер. Г. А. Стратановского. — М.: Наука, 1964. – С. 611-612) (греческий географ 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):
«Из остальных посвятительных даров в Риме почти что бо́льшая часть самых лучших произошла из Коринфа [который был разграблен римлянами]; обладателями некоторых предметов стали также города, соседние с Римом, ибо Муммий, будучи скорее человеком великодушным, чем любителем искусства, как говорят, легко уступал эти предметы тем, кто просил у него. И когда Лукулл воздвиг храм Фортуны [Тихе] и портик [в Риме], он попросил у Муммия разрешения воспользоваться статуями, которыми тот владел, чтобы украсить ими храм до его посвящения, а затем возвратить их. Однако он не вернул назад статуй, но посвятил их богине, предложив Муммию, если угодно, отнять приношение у богини. Муммий же отнесся к этому спокойно, так как вовсе не интересовался ими; поэтому он заслужил больше почета этим, чем тот, кто их посвятил».
КУЛЬТОВЫЕ ИМЕНА И ЭПИТЕТЫ
У Тихе было несколько культовых имен, таких как Agatha Tyche (Удача) и Acraea (С высот), описывающих местонахождение одной из ее святынь:
Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
Αγαθη Τυχη | Agathê Tykhê | Agatha Tyche | Good Fortune | Удача |
Ευτυχια | Eutykhia | Eutychia | Good Fortune | Удача |
Ακραιη | Akraiê | Acraea | Of the Heights | С высот |
Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
Αυτοματια | Automatia | Automatia | Self-Animate | Самовоспроизводящийся |
Μειλιχιος | Meilikhios | Meilichius | Gentle, Soothing | Нежный, Успокаивающий |
Σωτηερια | Sôtêria | Soteria | Saviour | Спаситель |
ИСТОЧНИКИ
Греческие
- Пиндар. (Источник: Пиндар, Вакхилид. Оды. Фрагменты / Издание подготовил М. Л. Гаспаров. – М.:Наука, 1980. – С. ???) (греческая лирика 5 в. до н. э.):
- Страбон. География. (Источник: Страбон. География / Пер. Г. А. Стратановского. – М.: Наука, 1964. – С. ???-???) (греческий географ 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):
- Павсаний. Описание Эллады. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
- Клавдий Элиан. О мире животных. / Переводчик: Агностик. (Источник: Симпосий, сайт об античной литературе, античной истории и людях античности).
- Клавдий Элиан. Пёстрые рассказы. (Источник: Элиан. Пестрые рассказы. – М.-Л.: Издательство Академии наук СССР, 1963) (древнеримский писатель и философ 2-3 вв. н. э.):
Список используемой литературы