Культ Тихе

Тихе была богиней удачи.

Ей обычно поклонялись как духу хранителю места удачи, и ее культ был довольно широко распространен. В этом облике она изображалась с башенной короной, изображающей городские стены, и рогом изобилия, наполненным плодами земли.

На этой странице представлены несколько изображений Тихе. В большинстве изображений она едва отличается от богини Деметры — корона, рог изобилия и ребенок Плутос были атрибутами, общими для обеих богинь. Во многих случаях Тихэ, вероятно, рассматривалась просто как аспект этой богини.

На первых двух изображениях (справа и внизу) Тихt имеет три своих стандартных атрибута: башню-корону, рог изобилия и корабельный руль.

На третьем изображена Тихе с младенцем Плутосом (Богатство) и рогом изобилия в руке. По словам Павсания, аналогичная статуя, созданная афинским скульптором Зенофонтом, украшала ее храм в Фивах.

Четвертый представляет собой уменьшенную мраморную копию колоссальной бронзовой статуи богини, созданной скульптором Евтихием для греческой колонии Антиохии в Сирии. Здесь она сидит на спине плывущего речного бога Оронта.

Изображение справа — Тихе, греко-римская мраморная статуя, музей Пио-Клементино, музеи Ватикана.

Содержание
  1. КУЛЬТ В АТТИКЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
  2. I. АФИНЫ столица Аттики
  3. КУЛЬТ В МЕГАРИСЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
  4. I. МЕГАРА столица Мегариды
  5. КУЛЬТ В КОРИНФИИ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
  6. I. КОРИНФ столица Коринфии
  7. КУЛЬТ В СИКИОНИИ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
  8. I. СИКИОН столица Сикионии
  9. II. ТИТАН Деревня в Сикионии
  10. КУЛЬТ В АРГОЛИДЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
  11. I. АРГОС столица Арголиды
  12. II. ГЕРМИОНА Город в Арголиде
  13. КУЛЬТ В МЕССЕНИИ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
  14. I. ФАРЫ Город в Мессении
  15. КУЛЬТ В ЭЛИДЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
  16. I. ЭЛИДА столица Элиды
  17. II. ОЛИМПИЯ деревня и святилище в Элиде
  18. КУЛЬТ В АХЕЕЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
  19. I. ЭГИРА Город в Ахее
  20. КУЛЬТ В АРКАДИИ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)
  21. I. МЕГАЛОПОЛИС столица Аркадии
  22. КУЛЬТ В БЕОТИИ (ЦЕНТРАЛЬНАЯ ГРЕЦИЯ)
  23. I. ФИВЫ столица Беотии
  24. II. ФЕСПИЯ Деревня в Беотии
  25. III. ЛЕБАДИЯ Деревня в Беотии
  26. КУЛЬТ В ЭПИРЕ (СЕВЕРНАЯ ГРЕЦИЯ)
  27. I. СТЕФАНЕПОЛИС Город в Эпире
  28. КУЛЬТ В ЛИДИИ (МАЛАЯ АЗИЯ)
  29. I. СМИРНА Город в Эолиде — Лидии (греческая колония)
  30. КУЛЬТ В СИРИИ (ЗАПАДНАЯ АЗИЯ)
  31. I. АНТИОХИЯ Город в Сирии (греческая колония)
  32. КУЛЬТ НА СИЦИЛИИ (ЮЖНАЯ ИТАЛИЯ)
  33. I. ГИМЕРА Город на Сицилии
  34. КУЛЬТ В КАМПАНИИ (ЮЖНАЯ ИТАЛИЯ)
  35. I. ЛАТИНСКАЯ Дорога в Кампании
  36. КУЛЬТ ФОРТУНЫ В ЛАЦИИ (ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИТАЛИЯ)
  37. I. РИМ столица империи

КУЛЬТ В АТТИКЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)

I. АФИНЫ столица Аттики

Клавдий Элиан. О мире животных. Книга 9. 39. (Источник: Симпосий, сайт об античной литературе, античной истории и людях античности [http://simposium.ru/ru/node/12146] – дата обращения 15 сентября 2021) (древнеримский писатель и философ 2-3 вв. н. э.):

 

«Кому не пока­жут­ся сме­хотвор­ны­ми и дики­ми стра­сти, подоб­ные тем, о кото­рых здесь пой­дет речь?!… некий афин­ский юно­ша бла­го­род­но­го про­ис­хож­де­ния вос­пы­лал пла­мен­ной любо­вью к ста­туе Бла­гой судь­бы, сто­я­щей вбли­зи при­та­нея. Он обни­мал ее, покры­вал поце­лу­я­ми и, поте­ряв рас­судок и обе­зу­мев от люб­ви, явил­ся к чле­нам Сове­та с прось­бой про­дать ему ста­тую за любые день­ги. Так как из это­го ниче­го не вышло, юно­ша укра­сил пред­мет сво­ей стра­сти лен­та­ми, вен­ка­ми, дра­го­цен­но­стя­ми, совер­шил жерт­во­при­но­ше­ние и, горя­чо опла­кав неуда­чу, покон­чил с собой.
[Пританей был административным центром города, где чиновники также принимали посетителей.]»

КУЛЬТ В МЕГАРИСЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)

I. МЕГАРА столица Мегариды

Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 1. 43. 6. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

«Рядом с хра­мом Афро­ди­ты [в Мегарах] нахо­дит­ся свя­ти­ли­ще Тихи (Сча­стья); ее ста­туя — про­из­веде­ние Пра­к­си­те­ля».

КУЛЬТ В КОРИНФИИ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)

I. КОРИНФ столица Коринфии

Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 2. 2. 8. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

«Есть там и храм боги­ни Тихи (Сча­стья); ее ста­туя, изо­бра­жаю­щая ее сто­я­щей во весь рост, сде­ла­на из парос­ско­го мра­мо­ра».

КУЛЬТ В СИКИОНИИ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)

I. СИКИОН столица Сикионии

Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 2. 7. 5. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

«В нынеш­нем акро­по­ле [Сикиона] есть храм Тихи Акреи (Выс­ше­го сча­стья), а за ним храм Дио­с­ку­ров; и Дио­с­ку­ры и ста­туя Тихи сде­ла­ны из дере­ва».

II. ТИТАН Деревня в Сикионии

Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 2. 11. 8. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

«В пор­ти­ке [святилища Асклепия в Титане в Сикионии] сто­ят ста­туи Дио­ни­са и Гека­ты, Афро­ди­ты, Мате­ри богов и Тихи; все эти ста­туи — дере­вян­ные, из мра­мо­ра — толь­ко ста­туя Аскле­пия, име­ну­е­мо­го Гор­тин­ским».

Тихе, греко-римская мраморная статуя, Старый музей
Тихе, греко-римская мраморная статуя, Старый музей

КУЛЬТ В АРГОЛИДЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)

I. АРГОС столица Арголиды

Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 2. 20. 3. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

«[В Аргосе] По ту сто­ро­ну хра­ма Зев­са Немей­ско­го нахо­дит­ся храм Тихи (Сча­стья), отно­ся­щий­ся к древ­ней­шим вре­ме­нам, если дей­ст­ви­тель­но толь­ко прав­да, что Пала­мед [мифический герой], изо­бре­тя игру в кости, посвя­тил их в этот храм».

II. ГЕРМИОНА Город в Арголиде

Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 2. 35. 3. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

 

«Храм Тихи (Сча­стья), как утвер­жда­ют жите­ли Гер­ми­о­ны [в Аргосе], у них самый новый из всех суще­ст­ву­ю­щих. В нем сто­ит колосс из парос­ско­го мра­мо­ра».

 

КУЛЬТ В МЕССЕНИИ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)

I. ФАРЫ Город в Мессении

Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 4. 30. 4. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

«В Фарах [в Мессении] есть и храм Тихи (Сча­стья) и древ­нее ее изо­бра­же­ние».

КУЛЬТ В ЭЛИДЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)

I. ЭЛИДА столица Элиды

Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 6. 25. 4. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

«У элей­цев [в городе Элиде] есть и свя­ти­ли­ще Тихи (Сча­стья). В гале­рее свя­ти­ли­ща сто­ит ста­туя огром­ной вели­чи­ны; она сде­ла­на в виде дере­вян­но­го позо­ло­чен­но­го изо­бра­же­ния, за исклю­че­ни­ем лица и конеч­но­стей рук и ног, кото­рые у нее сде­ла­ны из бело­го мра­мо­ра. Тут же совер­ша­ют покло­не­ние и Соси­по­лиду (Спа­си­те­лю горо­да), нале­во от свя­ти­ли­ща Тихи, в неболь­шом зда­нии».

II. ОЛИМПИЯ деревня и святилище в Элиде

Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 5. 15. 6. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

«А если вой­ти в самый Кора­бель­ный нос [в Олимпии], то там есть жерт­вен­ник доб­рой Тихи, Пана и Афро­ди­ты»

 

Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 5. 17. 3. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

«Там [в храме Геры в Олимпии] нахо­дят­ся и Лато­на, Тиха и Дио­нис, а так­же кры­ла­тая Ника (Победа)».

КУЛЬТ В АХЕЕЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)

I. ЭГИРА Город в Ахее

Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 7. 26. 8. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

«Я знаю одно зда­ние в Эги­ре [в Ахее] — я сам его видел сво­и­ми гла­за­ми, — в кото­ром есть ста­туя Тихи, дер­жа­щей в руках рог Амал­феи; рядом с нею Эрот с кры­лья­ми. Эта груп­па озна­ча­ет, что для людей и в делах люб­ви судь­ба игра­ет бо́льшую роль, чем кра­сота. Я согла­сен со сло­ва­ми оды Пин­да­ра так­же и в том, что Тиха (боги­ня сча­стья) явля­ет­ся одной из Мойр (богинь судь­бы) и что она силь­нее сво­их сестер».

Тихе и младенец Плутос, греко-римская мраморная статуя, Археологические музеи Стамбула
Тихе и младенец Плутос, греко-римская мраморная статуя, Археологические музеи Стамбула

КУЛЬТ В АРКАДИИ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)

I. МЕГАЛОПОЛИС столица Аркадии

Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 8. 30. 7. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

«Поза­ди при­сут­ст­вен­ных мест нахо­дит­ся [В Мегалополисе, Аркадия есть] храм Тихи (Сча­стья) и мра­мор­ная ста­туя не мень­ше пяти футов в высоту».

КУЛЬТ В БЕОТИИ (ЦЕНТРАЛЬНАЯ ГРЕЦИЯ)

I. ФИВЫ столица Беотии

Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 9. 16. 2. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

«[В Фивах в Беотии находится] Свя­ти­ли­ще Тихи (Сча­стья): боги­ня несет на руках малень­ко­го Плу­то­са (Богат­ство). Как гово­рят фиван­цы, руки и лицо этой ста­туи делал афи­ня­нин Ксе­но­фонт, а все осталь­ное — мест­ный худож­ник Кал­ли­сто­ник18. Умно при­ду­ма­ли они поло­жить Плу­то­са на руки Тихе, как мате­ри или кор­ми­ли­цы».

II. ФЕСПИЯ Деревня в Беотии

Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 9. 26. 8. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

«[В Феспиях, Беотия, статуи] далее Тихи (Сча­стья), а в дру­гом месте — Гиги­еи (Здо­ро­вья)…, а ста­тую Афи­ны Эрга­ны (Работ­ни­цы) как ее самую, так и сто­я­ще­го рядом с ней Плу­то­са (Богат­ство) создал <Ферон>».

III. ЛЕБАДИЯ Деревня в Беотии

Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 9. 39. 4. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

 

«Что каса­ет­ся про­ри­ца­ли­ща [в Лебадиях, Беотия], то там уста­нов­лен такой порядок посе­ще­ния. Если какой-либо чело­век решит спу­стить­ся в пеще­ру Тро­фо­ния, то преж­де все­го он дол­жен про­жить опре­де­лен­ное чис­ло дней в осо­бом зда­нии; это зда­ние — храм доб­ро­го Демо­на и доб­рой Тихи (Слу­чая). Живя здесь, он совер­ша­ет раз­лич­ные очи­сти­тель­ные обряды»

КУЛЬТ В ЭПИРЕ (СЕВЕРНАЯ ГРЕЦИЯ)

I. СТЕФАНЕПОЛИС Город в Эпире

Клавдий Элиан. О мире животных. Книга 12. 30. / Переводчик: Агностик. (Источник: Симпосий, сайт об античной литературе, античной истории и людях античности) (древнеримский писатель и философ 2-3 вв. н. э.):

 

«Ручных рыб, которые отвечают на зов и радостно принимают пищу, можно найти в разных местах, например в Эпире, в городе…, прежде называемом Стефанеполис, в храме Судьбы [Тихе] в бассейнах по обе стороны от подъема»

КУЛЬТ В ЛИДИИ (МАЛАЯ АЗИЯ)

I. СМИРНА Город в Эолиде — Лидии (греческая колония)

Павсаний. Описание Эллады. Книга 4. 30. 6. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

 

«Пер­вый Бупал, худож­ник искус­ный как в соору­же­нии хра­мов, так и в изо­бра­же­нии живых существ, созда­вая для жите­лей Смир­ны ста­тую Тихи, сде­лал ее с поло­сом на голо­ве, в одной руке дер­жа­щей так назы­вае­мый у элли­нов рог Амал­феи. Этим он ука­зал на сфе­ру дей­ст­вий боги­ни».

КУЛЬТ В СИРИИ (ЗАПАДНАЯ АЗИЯ)

I. АНТИОХИЯ Город в Сирии (греческая колония)

Павсаний. Описание Эллады. Книга 6. 2. 7 . (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

 

«Этот Эвти­хид изва­ял для сирий­цев, живу­щих на Орон­те, ста­тую Тихи (Сча­стья), поль­зу­ю­щу­ю­ся у мест­ных жите­лей вели­ким поче­том.

[N.B. Эта Тихе была позолоченной бронзовой богиней в момент коронации; она сидит на троне, положив ноги на бога реки Оронта. Существовал культ города. Ее единственный известный греческий фестиваль был в Лампсаке, но также у нее был важный культ в Антиохии.]

Самым известным подобием Тихе является статуя Евтихеса (начало 3 века до н.э.). Она представляет городскую богиню Антиохии: в короне с росписью и в свободной мантии она сидит на скале, положив правую ногу на плечо бога реки Оронта, который выходит из воды».

«Тихе из Антиохии», греко-римская мраморная статуя из Рима, музеи Ватикана.

 

КУЛЬТ НА СИЦИЛИИ (ЮЖНАЯ ИТАЛИЯ)

I. ГИМЕРА Город на Сицилии

Пиндар. Олимпийские песни. 12. 1. (Источник: Пиндар, Вакхилид. Оды. Фрагменты / Издание подготовил М. Л. Гаспаров. – М.:Наука, 1980. – С. 32) (греческая лирика 5 в. до н. э.):

 

«Дочь Зевса Избавителя,
Хранящая Удача [Тихе]:
Обойми Гимеру во всю ширь ее сил!
Тобою в море
Правятся быстрые корабли,
Тобою на суше
Вершатся скорые войны и людные советы».

КУЛЬТ В КАМПАНИИ (ЮЖНАЯ ИТАЛИЯ)

I. ЛАТИНСКАЯ Дорога в Кампании

Страбон. География. Книга 5. 4. 11. (Источник: Страбон. География / Пер. Г. А. Стратановского. — М.: Наука, 1964. – С. 611-612) (греческий географ 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):

«Кро­ме назван­ных горо­дов [в Италии], есть еще сле­дую­щие кам­пан­ские горо­да, о кото­рых я уже упо­мя­нул рань­ше: Калес и Теан Сиди­цин­ский, терри­то­рии кото­рых разде­ля­ют два свя­ти­ли­ща Фор­ту­ны [Тихе], постро­ен­ные по обе­им сто­ро­нам Латин­ской доро­ги».

 

КУЛЬТ ФОРТУНЫ В ЛАЦИИ (ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИТАЛИЯ)

I. РИМ столица империи

Страбон. География. Книга 8. 6. 23. (Источник: Страбон. География / Пер. Г. А. Стратановского. — М.: Наука, 1964. – С. 611-612) (греческий географ 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):

 

«Из осталь­ных посвя­ти­тель­ных даров в Риме почти что бо́льшая часть самых луч­ших про­изо­шла из Корин­фа [который был разграблен римлянами]; обла­да­те­ля­ми неко­то­рых пред­ме­тов ста­ли так­же горо­да, сосед­ние с Римом, ибо Мум­мий, будучи ско­рее чело­ве­ком вели­ко­душ­ным, чем люби­те­лем искус­ства, как гово­рят, лег­ко усту­пал эти пред­ме­ты тем, кто про­сил у него. И когда Лукулл воз­двиг храм Фор­ту­ны [Тихе] и пор­тик [в Риме], он попро­сил у Мум­мия раз­ре­ше­ния вос­поль­зо­вать­ся ста­ту­я­ми, кото­ры­ми тот вла­дел, чтобы укра­сить ими храм до его посвя­ще­ния, а затем воз­вра­тить их. Одна­ко он не вер­нул назад ста­туй, но посвя­тил их богине, пред­ло­жив Мум­мию, если угод­но, отнять при­но­ше­ние у боги­ни. Мум­мий же отнес­ся к это­му спо­кой­но, так как вовсе не инте­ре­со­вал­ся ими; поэто­му он заслу­жил боль­ше поче­та этим, чем тот, кто их посвя­тил».

 

КУЛЬТОВЫЕ ИМЕНА И ЭПИТЕТЫ

У Тихе было несколько культовых имен, таких как Agatha Tyche (Удача) и Acraea (С высот), описывающих местонахождение одной из ее святынь:

Греческое имяТранслитерацияЛатиницаАнглийскийПеревод
Αγαθη ΤυχηAgathê TykhêAgatha TycheGood FortuneУдача
ΕυτυχιαEutykhiaEutychiaGood FortuneУдача
ΑκραιηAkraiêAcraeaOf the HeightsС высот

 

Греческое имяТранслитерацияЛатиницаАнглийскийПеревод
ΑυτοματιαAutomatiaAutomatiaSelf-AnimateСамовоспроизводящийся
ΜειλιχιοςMeilikhiosMeilichiusGentle, SoothingНежный, Успокаивающий
ΣωτηεριαSôtêriaSoteriaSaviourСпаситель

ИСТОЧНИКИ

Греческие

Список используемой литературы

Полная библиография переводов, цитируемых на этой странице.

Оцените статью
Античная мифология