Наяды киприи были нимфами средиземноморского острова Кипр. Они вскормили младенца Адониса после его рождения царевной Миррой, превращенной в дерево.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
| НАЯДЫ КИПРА | |
| Дом | Остров Кипр |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский перевод | Перевод |
| Ναιαδες Κυπριαι | Naiades Kypriai | Naiades Cypriae | Naiads of Cyprus | Наяды Кипра |
Родители:
Предположительно, дочери местного Речного бога
ЦИТАТЫ ИЗ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРТУРЫ:
Овидий. Метаморфозы. Книга десятая. 512-514. (Источник: Публий Овидий Назон. Метаморфозы / Перевод с латинского С. В. Шервинского. – М.: Художественная литература, 1977) (римский эпос 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):
«[Беременная Мирра превратилось в мирровое дерево:]
Дерево щели дает и вот из коры выпускает
Бремя живое свое. Младенец [Адонис] кричит, а наяды
В мягкой траве умащают его слезами родимой [смолой мирра]».
ИСТОЧНИКИ
Римские
Список используемой литературы
