Нимфа наяда Плуто

Плуто была нимфой горы Сипил в Лидии (Западная Анатолия), возлюбленной Зевса. Она родила ему Тантала, который стал первым царем Лидии.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

НИМФА ПЛУТО
РодителиГимант
ЛюбимаЗевсом
ДомГора Сипил в Лидии
Греческое имяТранслитерацияЛатиницаАнглийский переводПеревод
ΠλουτωPloutôPlutoWealth (ploutos)Богатство

ГЕНЕАЛОГИЯ

Родители:

1.1) Гимант (Hyginus Fabulae 155)

1.2) Кронос или Гимант (Scholiast on Euripides Orestes 5, Scholiast on Pindar’s Olympian 3.41)

Дети:

1.1) Тантал (от Зевса) (Pausanias 2.22.3, Antoninus Liberalis 36, Hyginus Fabulae 155, Nonnus Dionysiaca 1.145, Suidas)

ЦИТАТЫ ИЗ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Павсаний. Описание Эллады. Книга II. Коринфика. XXII. 4. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

«… Могилу Тантала, считающегося сыном Зевса и Плуте, я сам видел на Сипиле…»

 

Диодор Сицилийский. Историческая библиотека. Книга IV. LXXIV. (1). (Источник: Вестник древней истории. 1986. № 2. С. 82 сл. Перевод В. М. Строгецкого с учётом переводов отдельных глав, выполненных С. Я. Лурье, А. Ф. Лосевым и М. К. Трофимовой) (греческий историк 1 в. до н. э.):

«Тантал был сыном Зевса и, обладая большой славой и богатствами (ploutos), жил в Азии…»

 

Антонин Либерал. Метаморфозы. XXXVI. Пандарей. (Источник: Антонин Либерал. Метаморфозы / Перевод с древнегреческого, вступительная статья и комментарии В. Н. Ярхо // ВДИ, 1997, № 3-4) (греческий мифограф 2 в. н. э.):

«… И отдал сторожить Танталу, сыну Зевса, и Плутосу…»

 

Псевдо-Гигин (общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов 2 века н. э.) Мифы. 82. Тантал. (Источник: Гигин. Мифы. / Пер. Д. О. Торшилова под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. – 2-е изд., испр. – СПб.: Алетейя, 2000. – С. 102):

«Тантал, сын Юпитера [Зевса] и Плуто…»

 

Псевдо-Гигин (общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов 2 века н. э.) Мифы. 155. Сыновья Юпитера [Зевса]. (Источник: Гигин. Мифы. / Пер. Д. О. Торшилова под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. – 2-е изд., испр. – СПб.: Алетейя, 2000. – С. 189):

«Тантал от Плуто, дочери Гиманта».

 

Нонн Панополитанский. Деяния Диониса. Песнь I. 145-156. (Источник: Нонн Панополитанский. Деяния Диониса /Пер. с древнегреческого Ю. А. Голубца. – СПб: Алетейя, 1997. – С. 6) (греческий эпос 5 в. н. э.):

«… Пока ведь на ложе

Зевс Кронид с Плуто́ возлегал, дабы в мир появился

Тантал, воришка безумный нектара кубков небесных,

Он оружье эфира укрыл в глубинах пещеры

Тайной совместно с зарницами; спрятаны будучи, громы

Дым испускали, чернящий белые кручи утесов,

А от зарниц, исходящих пламенем бурным и тайным,

Сразу ключи закипали и в руслах речек нагорных

Мигдонийских бурлили токи, паром клубяся.

Длань протянуть лишь осталось по знаку родимой Аруры [Геи, Земли]

Киликийцу Тифону, зарницы похитить у Дия,

Пламени стрелы».

 

Нонн Панополитанский. Деяния Диониса. Песнь XLVIII. 728-730. (Источник: Нонн Панополитанский. Деяния Диониса /Пер. с древнегреческого Ю. А. Голубца. – СПб: Алетейя, 1997. – С. 486) (греческий эпос 5 в. н. э.):

«Вспомнила Дия невесту,

Берекинтийку Плуто́, ведь в лоне ее зародился

Тантал, отпрыск Зевеса!»

 

Геродот. История. Книга I. Клио. 7. (Источник: Геродот. История в девяти книгах. / Пер. и прим. Г. А. Стратановского. Статья В. Г. Боруховича. – Л.: Наука, 1972. – С. 13) (греческий историк 5 в. до н. э.):

«Цари, управлявшие этой страной до Агрона, были потомками Лида, сына Атиса, того лидийца, от которого весь нынешний народ (прежде называемый меонами [от Манеса]) получил имя лидийцев».

 

Геродот. История. Книга I. Клио. 94. (Источник: Геродот. История в девяти книгах. / Пер. и прим. Г. А. Стратановского. Статья В. Г. Боруховича. – Л.: Наука, 1972. – С. 42) (греческий историк 5 в. до н. э.):

«… При царе Атисе, сыне Манеса, во всей Лидии наступил сильный голод…»

ИСТОЧНИКИ

Греческие

Список используемой литературы

Полная библиография переводов, цитируемых на этой странице.

Оцените статью
Античная мифология