Хелона была нимфой горы Хелидорея (Богатая черепахами) в Аркадии (южная Греция). Когда она надменно отказалась от приглашения присутствовать на свадьбе Зевса и Геры, бог Гермес превратил ее в ленивую черепаху.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
| ОРЕАДА ХЕЛОНА | |
| Дом | Гора Хелидорея в Аркадии |
| Священные животные | Черепаха |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский перевод | Перевод |
| Χελωνη | Khelônê | Chelone | Tortoise (khelônê) | Черепаха |
ГЕНЕАЛОГИЯ
Родители
Нигде не указано
ЦИТАТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Эзоп. Басни из основного эзоповского сборника. 106. Зевс и черепаха. (Источник: Басни Эзопа / Перевод, статья и комментарии М. Л. Гаспарова. – М.: Наука, 1968. – С. 90) (греческая басня 6 в. до н. э.):
«Зевс справлял свадьбу и для всех животных выставил угощение.
Не пришла одна лишь черепаха. Не понимая, в чем дело, на следующий
день спросил ее Зевс, почему она одна не пришла на пир. «Свой дом —
лучший дом», — ответила черепаха. Рассердился на нее Зевс и заставил
ее повсюду носить на себе собственный дом.
Так многим людям приятнее жить скромно у себя, чем богато у
чужих».
Павсаний. Описание Эллады. Книга 8. 17. 5. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«К горе Киллене [в Аркадии] примыкает другая гора, Хелидорея, где, говорят, Гермес нашел черепаху, содрал с нее панцирь и из него сделал лиру».
ИСТОЧНИКИ
Греческие
- Эзоп. (Источник: Басни Эзопа / Перевод, статья и комментарии М. Л. Гаспарова. – М.: Наука, 1968. – С. ???-???):
- Павсаний. Описание Эллады. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
Список используемой литературы
