Пан Сибариос был одним из панов, козлоногих деревенских духов пастухов и стад, которым поклонялись в греческой колонии Сибарис на юге Италии. Сибариский Пан родился, когда местный пастух по имени Крафит совокупился с хорошенькой козой среди стада.
Изображение справа — Пан совокупляется с козой кормилицей, греко-римская мраморная статуя, Национальный археологический музей Неаполя.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
| СИБАРИСКИЙ ПАН | |
| Родители | Крафит и коза |
| Форма | Человек с козьими ногами |
| Бог чего | Леса и долины |
| Дом | Сибарис в Италии |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский перевод | Перевод |
| Παν Συβαριος | Pan Sybarios | Pan Sybarius | Pan of Sybaris | Пан из Сибариса |
ГЕНЕАЛОГИЯ
Родители
Крафит и коза (Aelian 6.42)
ЦИТАТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Клавдий Элиан. О мире животных. Книга 6. 42. / Переводчик: Агностик. (Источник: Симпосий, сайт об античной литературе, античной истории и людях античности [http://simposium.ru/ru/node/12146]) (древнеримский писатель и философ 2-3 вв. н. э.):
«Вот попалась мне достойная пересказа италийская история, которая сообщает о событии, что случилось во времена процветания города Сибариса.
Простой мальчишка, пастушок, которого звали Крафит, под воздействием эротического порыва возлёг с хорошенькой козочкой и получил наслаждение от соития, и всякий раз, когда он хотел сексуальных утех, он шёл к ней; и содержал её как свою возлюбленную. Кроме того влюблённый пастух приносил своей вышеназванной любимой такие дары, какие мог добыть, предлагая иногда ей самые прекрасные ветки люцерны, а частенько вьюнок и мастиковое дерево, так как хотел сделать её рот ароматным, если собирался целовать её. Он даже готовил для неё, как для новобрачной, постель из листьев, настолько роскошную мягкую, что в ней можно было спать. Но козёл, вожак стада, не смотрел на это с безразличием, но был переполнен ревностью. Какое–то время, однако, он скрывал свой гнев и караулил, когда мальчишка сядет и уснёт; и так случилось, его голова упала и опустилась на грудь. И вот изо всей дури, что в нем была, козёл ринулся головой вперёд и размозжил парню череп.
Этот случай достиг ушей местных жителей и не самую захудалую гробницу они воздвигли в честь мальчика; и они назвали в его честь реку «Крафит». От этого союза с козой родился ребёнок с козлиными ногами и лицом человека. Рассказывают, что он был обожествлён и поклонялись ему как богу лесов и долов».
ИСТОЧНИКИ
Греческие
- Клавдий Элиан. О мире животных. / Переводчик: Агностик. (Источник: Симпосий, сайт об античной литературе, античной истории и людях античности).
Список используемой литературы
