Полибоя была девушкой из Амикл близ Спарты, ставшей бессмертной полубогиней в свите Артемиды. Ее имя означает «Много коров», что говорит об изначальной отсылке к ее красоте и достоинству – ведь когда-то женихи выкуп за невесту отдавали скотом.
Возможно, Полибою отождествляли с Филоной, спартанской полубогиней, подобной Полибое. Согласно Гесихию, она отождествлялась также с Артемидой и Персефоной.
Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский перевод | Перевод |
Πολυβοια | Polyboia | Polyboea | Many-Cows | Много коров |
РОДИТЕЛИ:
Амикл и Диомеда (Pausanias 3.19.4)
ЦИТАТЫ ИЗ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Павсаний. Описание Эллады. Книга III. Лаконика. XIX. 4. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«[Среди сцен, изображенных на алтаре Аполлона Амиклейского близ Спарты:]
На жертвеннике сделаны изображения… Мойры и Горы, вместе с ними – Афродита, Афина и Артемида: они ведут на небо Гиакинфа и Полибою, как говорят, сестру Гиакинфа, умершую еще девушкой».
ИСТОЧНИКИ
Греческие
Список используемой литературы