Сифнидские нимфы наяды

Сифнидские нимфы были нимфами-наядами источников и фонтанов города Мегара и горы Герания в Аттике (южная Греция).

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

СИФНИДСКИЕ НАЯДЫ
ДомМегара и гора Герания в Мегариде
Греческое имяТранслитерацияЛатиницаАнглийский переводПеревод
Νυμφαι ΣιθνιδεςNymphai SithnidesNymphae SithnidesSithnid NymphsСифнидские нимфы

ГЕНЕАЛОГИЯ

Родители

Предположительно дочери местного РЕЧНОГО БОГА

Дети

Мегар (Сифнисская нимфа от Зевса) (Pausanias 1.40.1)

Цитаты классической древнегреческой литературы

Павсаний. Описание Эллады. Книга 1. 40. 1. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

 

«В горо­де есть водо­ем, кото­рый им выстро­ил Феа­ген… Этот Феа­ген, став тира­ном, выстро­ил этот водо­ем, кото­рый досто­ин осмот­ра как вслед­ст­вие вели­чи­ны и кра­соты соору­же­ния, так и коли­че­ства колонн; и вода, кото­рая течет в нем, назы­ва­ет­ся водой Сиф­нид­ских нимф. Об этих ним­фах мегар­цы рас­ска­зы­ва­ют, что они уро­жен­ки этой мест­но­сти, что с одной из них соче­тал­ся Зевс, что Мегар был сыном Зев­са и этой ним­фы и что в древ­ние вре­ме­на он избег быв­ше­го при Дев­ка­ли­оне пото­па, спас­шись на вер­шине горы Гера­нии; эта гора рань­ше носи­ла дру­гое имя, но она пото­му была назва­на Гера­ни­ей (Журав­ли­ной), что Мегар плыл к ней, руко­во­дясь кри­ком летев­ших журав­лей».

ИСТОЧНИКИ

Греческие

Список используемой литературы

Полная библиография переводов, цитируемых на этой странице.

Оцените статью
Античная мифология