Аксий был речным богом Македонии и Пеонии в северной Греции.
Река Аксиос берет свое начало в горах Пеонии и течет на юг, впадая в Эгейское море недалеко от Пеллы, столицы Македонии. Основными соседними реками были Стримон на востоке и Галиакмон на юге. Также был олицетворен ручей Брихон близлежащей Халкидики.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
| БОГ РЕКИ АКСИЙ | |
| Родители | Океан и Тетис |
| Бог чего | Реки Аксий |
| Дом | Река Аксий в Македонии и Пеонии |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский перевод | Перевод |
| Αξιος | Axios | Axius, Axenus | River Axius | Река Аксий |
ГЕНЕАЛОГИЯ
Родители
[1] Океан & Тетис (Hyginus Preface)
Дети
[1] Пелегон (от Перибои) (Homer Iliad 21.141; Apollodorus E4.7)
[2] Клеомеда (Quintus Smyrnaeus 6.605)
ЦИТАТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Гомер. Илиада. Песнь 2. 848 (Источник: Гомер. Илиада. Одиссея / Перевод с древнегреческого Н. Гнедича. – М.: Художественная литература, 1967. – С. 188) (греческий эпос 8 в. до н. э.):
«Вслед им Пирехм предводил криволуких пеонов [союзники троянцев], далеко
Живших в страна́х Амидона, где катится Аксий широкий.
Аксий, водою чистейшей священную землю поящий».
Гомер. Илиада. Песнь 21. 140 (Источник: Гомер. Илиада. Одиссея / Перевод с древнегреческого Н. Гнедича. – М.: Художественная литература, 1967. – С. 188) (греческий эпос 8 в. до н. э.):
«Но Пелейон [Ахиллес] между тем, потрясая копьем длиннотенным,
Прянул ужасный, убить пылающий Астеропея [Троянского союзника],
Ветвь Пелегона, которого Аксий широкотекущий
С юной родил Перибоей, Акессаменовой дщерью
(Старшею: с нею поток сочетался глубокопучинный).
Быстро Пелид [Ахиллес] устремлялся, а тот из реки на Пелида
Вышел, двумя потрясающий копьями: дух пеонийцу
Ксанф [река Трои] возбуждал: раздражался бессмертный за юношей красных,
Коих в пучинах его Ахиллес убивал без пощады.
Чуть соступились они, устремляяся друг против друга,
Первый к Астеропею вскричал Ахиллес быстроногий:
«Кто ты, откуда ты, смертный, дерзающий встречу мне выйти?
Дети одних несчастных встречаются с силой моею!»
И ему отвечал воинственный сын Пелегонов [Астеропей]:
«Сын знаменитый Пелеев [Ахиллес], почто вопрошаешь о роде?
Я из Пеонии муж, из страны плодоносной, далекой;
Вождь я пеонян огромнокопейных. Двенадцатый день мне
Светит с оной поры, как пришел я в Приамову Трою.
Родоначальник мой славный — Аксий широкотекущий
Аксий, водою прекраснейшей недра земные поящий:
Он Пелегона родил; от него, копьеносца, вещают…
[Ахиллес отвечает] В прахе лежи! Тебе тяжело всемогущего Зевса
Спорить с сынами, хотя и рожден ты рекою великой!
Ты от реки широкой своим величаешься родом;
Я от владыки бессмертных, от Зевса, рождением славлюсь…
Сколько Зевес многомощнее рек, убегающих в море,
Столько пред чадами рек многомощнее чада Зевеса!
Здесь, пред тобой — и река могучая; пусть испытает
Помощь подать: невозможно сражаться с Кронионом Зевсом.
С ним, громовержцем, ни царь Ахелой не дерзает равняться…
Реки, ключи и глубокие кладези все истекают;
Но трепещет и он всемогущего Зевса перунов»
Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека. Книга E4. 7. (Источник: Аполлодор. Мифологическая библиотека / Перевод, заключительная статья, примечания, указатель В. Г. Боруховича. – Л.: Наука, 1972. – С. 6) (греческий мифограф 2 в. н. э.):
«[Ахиллес] Выступил в бой и прогнал троянцев до реки Скамандра. Там он убил многих из них, в том числе Астеропея, сына Пелегона, сына реки Аксия. Разъяренная река [Скамандр из Трои] ринулась против Ахиллеса»
Квинт Смирнский. После Гомера. Книга 6. 605. (Источник: Квинт Смирнский. После Гомера / Вступ. ст., пер. с др. греч. яз., прим. А. П. Большакова. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2016. – 320 c. – С. 112) (греческий эпос 4 в. н. э.):
«Бросился к Ааофоонту тогда Мерион, не умедлив,
сыну Пеона [царя Пеонов], близ бурного Аксия от Клеомеды
дивноволосой рождённого»
Антонин Либерал. Метаморфозы. 8. (Источник: Антонин Либерал. Метаморфозы / Перевод с древнегреческого, вступительная статья и комментарии В. Н. Ярхо // ВДИ, 1997, № 3-4) (греческий мифограф 2 в. н. э.):
«Еврибат, сын Евфема из рода Аксия»
Псевдо-Гигин (общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов 2 века н. э.) Мифы. (Источник: Гигин. Мифы. / Пер. Д. О. Торшилова под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. — 2-е изд., испр. — СПб.: Алетейя, 2000. – С. 252-253):
«От Океана и Тефии [родились] – Океаниды… Того же происхождения реки: Стримон, Нил, Евфрат, Танаис, Инд, Кефис, Исмен, Аксен [Аксий], Ахелой, Симоис, Инах, Алфей, Фермодонт, Скамандр, Тигр, Меандр, Оронт».
ИСТОЧНИКИ
Греческие
- Гомер. Илиада. (Источник: Гомер. Илиада. Одиссея / Перевод с древнегреческого Н. Гнедича. – М.: Художественная литература, 1967. – С. ???-???) (греческий эпос 8 в. до н. э.):
- Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека. (Источник: Аполлодор. Мифологическая библиотека / Перевод, заключительная статья, примечания, указатель В. Г. Боруховича. – Л.: Наука, 1972. – С. ???-???) (греческий мифограф 2 в. н. э.):
- Антонин Либерал. Метаморфозы. (Источник: Антонин Либерал. Метаморфозы / Перевод с древнегреческого, вступительная статья и комментарии В. Н. Ярхо // ВДИ, 1997, № 3-4) (греческий мифограф 2 в. н. э.):
- Квинт Смирнский. После Гомера. (Источник: Квинт Смирнский. После Гомера / Вступ. ст., пер. с др. греч. яз., прим. А. П. Большакова. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2016. – 320 c. – С. ???-???) (греческий эпос 4 в. н. э.):
Римские
Список используемой литературы
