Эрасин был речным богом Аркадии и Аргоса на Пелопоннесе в южной Греции.
Ручей Эрасин возник около озера Стимфалия в Аркадии и тек на юг через Арголиду, впадая в Арголический залив возле города Лерна. Самой важной соседней рекой была Инах.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
| РЕЧНЫЙ БОГ ЭРАСИН | |
| Бог чего | Реки Эрасин |
| Дом | Река Эрасин в Аркадии и Арголиде |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский перевод | Перевод |
| Ερασινος | Erasinos | Erasinus | River Erasinus | Река Эраcин |
ГЕНЕАЛОГИЯ
Родители
Предположительно Океан & Тетис
Дети
Биза, Мелита, Мэра, Анхироя (Antoninus Liberalis 40)
ЦИТАТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Эсхил. Просительницы. 1019. (Источник: Эсхил. Трагедии / Перевод А. И. Пиотровского. – М.: Наука, 1989. – С. 220) (греческая трагедия 5 в. до н. э.):
«Тех бессмертных градодержцев [Аргоса],
Что над древними волна́ми Эрасина
Обитают, нам на радость».
Павсаний. Описание Эллады. Книга 2. 24. 6. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«[В Арголиде] Немного дальше, направо от дороги, находится гора, называемая Хаон. У ее подошвы растут плодовые деревья и здесь на глазах у всех вытекает наружу вода реки Эрасин; до этого места она течет (под землею) из аркадийского Стимфала… где Эрасин вытекает из горы рядом потоков, они приносят жертвы Дионису и Пану»
Антонин Либерал. Метаморфозы. 40. (Источник: Антонин Либерал. Метаморфозы / Перевод с древнегреческого, вступительная статья и комментарии В. Н. Ярхо // ВДИ, 1997, № 3-4) (греческий мифограф 2 в. н. э.):
«Из Финикии она [Бритомартис] направилась в Аргос вслед за Бизой, Мелитой, Мэрой и Анхироей, дочерьми Эрасина».
Клавдий Элиан. Пёстрые рассказы. Книга 2. 33. (Источник: Элиан. Пестрые рассказы. – М.-Л.: Издательство Академии наук СССР, 1963) (древнеримский писатель и философ 2-3 вв. н. э.):
«Мы своими глазами видим реки, однако люди, которые обоготворяют их и воплощают в статуях, представляют себе реки в человеческом облике или усваивают им обличие быка. Стимфалийцы, например, уподобляют быку реку Эрасин».
Овидий. Метаморфозы. Книга 15. 275. (Источник: Публий Овидий Назон. Метаморфозы / Перевод с латинского С. В. Шервинского. – М.: Художественная литература, 1977) (римский эпос 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):
«Так, то вбираем землей, то опять исторгаем из бездны [из Аркадии],
Мощный поток Эразин возвращен арголийской равнине».
ИСТОЧНИКИ
Греческие
- Эсхил. Просительницы. (Источник: Эсхил. Трагедии / Перевод А. И. Пиотровского. – М.: Наука, 1989. – С. ???-???) (греческая трагедия 5 в. до н. э.):
- Павсаний. Описание Эллады. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
- Антонин Либерал. Метаморфозы. (Источник: Антонин Либерал. Метаморфозы / Перевод с древнегреческого, вступительная статья и комментарии В. Н. Ярхо // ВДИ, 1997, № 3-4) (греческий мифограф 2 в. н. э.):
- Клавдий Элиан. Пёстрые рассказы. (Источник: Элиан. Пестрые рассказы. – М.-Л.: Издательство Академии наук СССР, 1963) (древнеримский писатель и философ 2-3 вв. н. э.):
Римские
Список используемой литературы
