Богиня Мелиноя

I. В орфических мифах Персефона была соблазнена Зевсом в образе змея. Она родила ему сына, бога Загрея. Когда Зевс посадил Загрея на небесный трон, тот был атакован и растерзан Титанами. Афина спасла его сердце. Он родился второй раз как бог Дионис. Говорят, что от их союза родилась богиня ада по имени Мелиноя (вероятно, Геката).

II.
Мелиноя была хтонической богиней, которую отождествляли с Гекатой. Согласно орфическому мифу, она родилась после того, как Зевс соблазнил Персефону, приняв облик ее мужа Аида.

 

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

БОГИНЯ МЕЛИНОЯ
РодителиЗевс и Персефона
Богиня чегоПризраков
ДомАид
Греческое имяТранслитерацияЛатиницаАнглийский переводПеревод
Μηλινοη ΜειλινοηMêlinoê, MeilinoêMelinoeDark-MindedМрачно настроенный

 

ГЕНЕАЛОГИЯ

Родители

Зевс & Персефона (Orphic Hymn 71)

 

ЦИТАТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Орфический гимн LXXI. Мелиное (фимиам, ароматы). 1-11. (Источник: Античные гимны. Переводы с древнегреч. Под ред. А. А. Тахо-Годи. — М.: Изд-во МГУ, 1988. – С. 194) (греческие гимны 3 в. до н. э. – 2 в. н. э.):

«Я Мелиною зову, облаченную в пеплос шафранный,
Нимфу подземного царства — ее от священного ложа
Зевса на свет родила Ферсефона у глубей Кокита, —
Ту, что с Плутоном [Аидом] обманным путем сошлась, расколовшись

Надвое кожей двутелой, — то замысел был Ферсефоны.
Ты, Мелиноя, как призрак туманный, морочишь и манишь
Смертных, являясь их взорам в бесчисленном множестве видов
То ты вполне различима, а то затемняешься мраком,
То возникаешь с одной стороны, то с другой, среди ночи.

Ныне молю, о богиня, царица подземного царства,
Жала страстей от души отгони за пределы земные,
Мистам же лик свой священный яви благосклонно и кротко!»

ИСТОЧНИКИ

Греческие

Список используемой литературы

Полная библиография переводов, цитируемых на этой странице.

Оцените статью
Античная мифология