Пистис был олицетворением духа (даймона) доверия, честности и добросовестности. Она была одним из тех добрых духов, которые сбежали из ящика Пандоры и быстро сбежали обратно на небеса, оставив человечество. Ее римское имя было Фидес, а противоположными ей числами были Апата (Обман) и Псевдология (Ложь).
| Греческое имя | Транслитерация | Римское имя | Английский перевод | Перевод |
| Πιστις | Pistis | Fides | Trust, Honesty (pistis) | Доверие, честность |
Родители
Возможно, дочь ЗЕВСА, хотя нигде не указано
Цитаты классической древнегреческой литературы
Феогнид. Элегии. 1. 1135. (Источник: Эллинские поэты VIII – III вв. до н. э. / Перевод В. В. Вересаева. – М.: Художественная литература, 1963. – С. 271) (греческая элегия 6 в. до н. э.):
«Людям одно божество благое осталось — Надежда [Елпис].
Прочие все на Олимп, смертных покинув, ушли.
Скромность ушла от людей. Богиня великая — Верность [Пистис]
Тоже оставила нас вместе с Харитами [Милость], друг.
Клятвам верить нельзя. Они даются нечестно.
Нет на земле никого, кто бы боялся богов.
Род благочестных людей прекратился. О праведной жизни
Знать не желает никто, нет благочестья ни в ком».
Овидий. Метаморфозы. Книга 5. 43. (Источник: Публий Овидий Назон. Метаморфозы / Перевод с латинского С. В. Шервинского. – М.: Художественная литература, 1977) (римский эпос 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):
«[Брат царя Кефея Финей пытается убить Персея, когда герой получает Андромеду за свою невесту:]
Вышел Кефей: призывал в свидетели право [Дике] и правду [Пистис],
Гостеприимство богов, — что противился этому буйству».
Стаций. Фиваида. Книга 11. 98. (Источник: Публий Папиний Стаций. Фиваида / В переводе Ю. А. Шичалина. – М.: «Наука», 1991. – С. 26-27) (римский эпос 1 в. н. э.):
«[Одна Эриния обращается к другой. Братья Полиник и Этеокл, участвуют в братоубийстве]
Мы не обычную брань и не марсовы войны готовим, —
братьев (и пусть восстают благотворная Вера [Пистис] и Правда
попусту!), братьев мечи для боя должны обнажиться».
ИСТОЧНИКИ
Греческие
Римские
- Овидий. Метаморфозы. (Источник: Публий Овидий Назон. Метаморфозы / Перевод с латинского С. В. Шервинского. – М.: Художественная литература, 1977) (римский эпос 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):
- Стаций. Фиваида. (Источник: Публий Папиний Стаций. Фиваида / В переводе Ю. А. Шичалина. – М.: «Наука», 1991. – С. ???-???) (римский эпос 1 в. н. э.):
Список используемой литературы
