Дракон Кихрид

Дракон Кихрид был гигантским змеем, терроризировавшим остров Саламин. По некоторым данным, он был убит царем Кихреем. По другим данным, царь поднял зверя, и вместо этого он был изгнан с острова героем Еврилохом. Затем змей переплыл через море в Элевсин, где стал фамилиаром богини Деметры.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

ДРАКОН КИХРИД
ФормаГигантский змей
ДомОстров Саламин
УбитКихреем
Греческое имяТранслитерацияЛатиницаАнглийский переводПеревод
Δρακων ΚυχρειδηςDrakôn KykhreidêsDraco CychreidesDragon of CychreusДракон Кихрид

Родитель

Вероятно Гея, хотя нигде не указано

 

Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека. (Источник: Аполлодор. Мифологическая библиотека / Перевод, заключительная статья, примечания, указатель В. Г. Боруховича. – Л.: Наука, 1972. – С. ???-???) (греческий мифограф 2 в. н. э.):

 

«Кихрей воца­рил­ся там [на острове Саламин] после того, как убил змею, кото­рая опу­сто­ша­ла ост­ров».

 

Страбон. География. 9. 1. 9. (Источник: Страбон. География / Пер. Г. А. Стратановского. – М.: Наука, 1964. – С. ???-???) (греческий географ 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):

«От дру­го­го героя [Кихрея] полу­чил свое имя змей «Кихрид», кото­ро­го, по сло­вам Геси­о­да, вскор­мил Ких­рей [на Саламине], а Еври­лох изгнал за то, что он опу­сто­шал ост­ров; Демет­ра же при­ня­ла его в Элев­син и сде­ла­ла сво­им служителем».

 

Диодор Сицилийский. Историческая библиотека. 4. 72. 4 (Источник: Вестник древней истории. 1986. № 2. С. 82 сл. Перевод В. М. Строгецкого с учётом переводов отдельных глав, выполненных С. Я. Лурье, А. Ф. Лосевым и М. К. Трофимовой)

«Она [Сала­ми­на] роди­ла Ких­рея, кото­рый цар­ст­во­вал на ост­ро­ве, про­сла­вив­шись тем, что убил змея сверхъ­есте­ствен­ных раз­ме­ров, кото­рый разо­рял мест­ных жите­лей».

 

ИСТОЧНИКИ

Греческие

Список используемой литературы

Полная библиография переводов, цитируемых на этой странице.

Оцените статью
Античная мифология