Нимфа Кабейро

Кабейро была морской нимфой, дочерью морского бога Протея. Она была матерью богов Кабиров Лемноса от Гефеста.

Кабейро, возможно, отождествляли с пророческой морской богиней Эйдофеей.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

МОРСКАЯ НИМФА КАБЕЙРО
РодителиПротей
ЛюбимаГефестом
ДомОстров Лемнос
Греческое имяТранслитерацияЛатиницаАнглийский переводПеревод
ΚαβειρωKabeirôCabeiro, CabiroOf Cabeirian MysteriesИз Кабирийских Мистерий

ГЕНЕАЛОГИЯ

Родители

[1.1] Протей (Pherecydes Frag, Strabo 10.3.21)

Дети

[1.1] Кадмил (от Гефеста) (Acusilaus Frag, Strabo 10.3.21)
[2.1] Кабиры & Кабириды (от Гефеста) (Pherecydes Frag, Strabo 10.3.21)
[2.2] Кабиры (от Гефеста) (Nonnus Dionysiaca 14.17 & 27.325)

ЦИТАТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Страбон. География. Книга 10. 3. 21. (Источник: Страбон. География / Пер. Г. А. Стратановского. — М.: Наука, 1964. – С. 470) (греческий географ 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):

 

«Арги­вя­нин Аку­си­лай счи­та­ет Кад­ми­ла сыном Каби­ро и Гефе­ста и отцом трех каби­ров, от кото­рых про­изо­шли ним­фы-каби­риды. По сло­вам Фере­кида, от Апол­ло­на и Ретии про­изо­шли 9 кир­бан­тов, кото­рые оби­та­ли на Само­фра­кии. От Каби­ро, доче­ри Про­тея, и Гефе­ста про­изо­шли 3 каби­ра и 3 ним­фы-каби­риды; в честь тех и дру­гих были уста­нов­ле­ны свя­щен­ные обряды».

 

Нонн Панополитанский. Деяния Диониса. Песнь 14. 7. (Источник: Нонн Панополитанский. Деяния Диониса /Пер. с древнегреческого Ю. А. Голубца. – СПб: Алетейя, 1997. – С. 5) (греческий эпос 5 в. н. э.):

 

«Сразу же, прянув с вершины Лемноса огнехребетной,
Той, что с Самосом рядом, горящим светочем тайным,
Ополчилися братья; сыны Гефеста, Кабиры,
Оба взявшие имя от матери, их породившей
Горнему медноделу, от Кабейро́ фракийской,
Алкон и Эвриме́дон, искусные в деле кузнечном!»

 

Нонн Панополитанский. Деяния Диониса. Песнь 27. 120. (Источник: Нонн Панополитанский. Деяния Диониса /Пер. с древнегреческого Ю. А. Голубца. – СПб: Алетейя, 1997. – С. 5) (греческий эпос 5 в. н. э.):

 

«[Дериад обращается к своим индийским войскам во время войны с Дионисом]
Пусть плачет
Над погибшею двойней [Кабиров] лемни́янка без повязок
Кабейро́, и пусть пылкий Гефест, отбросив кузнечный
Мех и клещи, посмотрит на убийцу потомков
Бога, что занял место Кабиров на колеснице»

 

Нонн Панополитанский. Деяния Диониса. Песнь 27. 325. (Источник: Нонн Панополитанский. Деяния Диониса /Пер. с древнегреческого Ю. А. Голубца. – СПб: Алетейя, 1997. – С. 5) (греческий эпос 5 в. н. э.):

 

«[Зевс обращается к Гефесту во время индийской войны Диониса]
Ты в безделье, Гефест! Своих детей не спасаешь!
Светоч зажги привычный для защиты Кабиров!
О, подними же взоры, жену Кабейро́ ты увидишь
Прежнюю, что обвиняет тебя из любви к своим детям!»

 

Нонн Панополитанский. Деяния Диониса. Песнь 29. 193. (Источник: Нонн Панополитанский. Деяния Диониса /Пер. с древнегреческого Ю. А. Голубца. – СПб: Алетейя, 1997. – С. 5) (греческий эпос 5 в. н. э.):

 

«Братья с фракийского Самоса [Кабиры], огненной силой могучи,
Кабейро́-лемнийки сыны, вакхийствуют яро:
От дыханья Гефеста о́тчего, полного жара,
Мечут их грозные взоры пламенные зарницы!»

 

ИСТОЧНИКИ

Греческие

Римские

 

Список используемой литературы

Полная библиография переводов, цитируемых на этой странице.

Оцените статью
Античная мифология