Нимфа океанида Левка

Левка была нимфой океанидой, похищенной в Элизиум богом Аидом, где она превратилась в белый тополь.

Ее история, вероятно, была связана с белыми тополями, которые росли на берегу реки Ахе­рон­ в Феспротии — регионе, известном своим некромантическим оракулом Аида.

Левка, вероятно, был тем же самым, что и Левкиппа, нимфа океанида, спутница богини Персефоны, упомянутой в гомеровских гимнах.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

ОКЕАНИДА ЛЕВКА
РодителиОкеан
ЛюбимаАидом
ДомЭлизиум
Священные растенияБелый тополь
Греческое имяТранслитерацияЛатиницаАнглийский переводПеревод
ΛευκηLeukêLeuceWhite Poplar (leukê)Белый тополь

ГЕНЕАЛОГИЯ

Родители

Океан

ЦИТАТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 5. 14. 2. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

 

«Элей­цы счи­та­ют нуж­ным употреб­лять при жерт­во­при­но­ше­ни­ях Зев­су дро­ва толь­ко бело­го топо­ля, а не како­го-либо дру­го­го дере­ва, по той при­чине пред­по­чи­тая белый тополь [Leukê], как мне кажет­ся, всем дру­гим дере­вьям, что Геракл при­нес его в Элла­ду из стра­ны фес­протов. Я лич­но думаю, что и Геракл, когда при­но­сил жерт­ву Зев­су в Олим­пии, сжег бед­ра жерт­вен­ных живот­ных на дро­вах из бело­го топо­ля. Геракл нашел его рас­ту­щим у реки Ахе­рон­та в стране фес­протов, и поэто­му, гово­рят, Гомер назвал его ахе­рон­то­вым дере­вом [Ахе­рон­то­вым дере­вом гре­ки назы­ва­ли тополь.]… Так что нет ниче­го уди­ви­тель­но­го, что белый тополь преж­де все­го вырос у Ахе­рон­та»

 

ИСТОЧНИКИ

Греческие

Список используемой литературы

Полная библиография переводов, цитируемых на этой странице.

Оцените статью
Античная мифология