Пактолиды были нимфами-наядами реки Пактол в Лидии (западная Анатолия).
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
| НАЯДЫ ПАКТОЛИДЫ | |
| Дом | Река Пактол в Лидии |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский перевод | Перевод |
| Νυμφαι Πακτωλιδες | Nymphai Paktôlides | Nymphae Pactolides | Nymphs of Pactolus | Нимфы Пактолиды |
ГЕНЕАЛОГИЯ
Родители
Предположительно дочери реки Пактол
ЦИТАТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Овидий. Метаморфозы. Книга 6. 15. (Источник: Публий Овидий Назон. Метаморфозы / Перевод с латинского С. В. Шервинского. – М.: Художественная литература, 1977) (римский эпос 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):
«Дочь [Арахна], однако, по градам лидийским
Славное имя себе прилежаньем стяжала, хоть тоже,
В доме ничтожном родясь, обитала в ничтожных Гипепах.
Чтобы самим увидать ее труд удивительный, часто
15 Нимфы сходилися к ней из родных виноградников Тмола [горы],
Нимфы сходилися к ней от волн Пактола [то есть Наяды] родного.
Любо рассматривать им не только готовые ткани, —
Самое деланье их: такова была прелесть искусства!»
Овидий. Метаморфозы. Книга 6. 44. (Источник: Публий Овидий Назон. Метаморфозы / Перевод с латинского С. В. Шервинского. – М.: Художественная литература, 1977) (римский эпос 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):
«Ей же богиня [Афина пришла, чтобы бросить вызов Арахне], — «Пришла!» — говорит и, образ старухи
Сбросив, явила себя. Молодицы-мигдонки и нимфы
Пали пред ней».
ИСТОЧНИКИ
Римские
Список используемой литературы
