Леней был полубогом Силеном топчания винограда и танца винного корыта (ленос). Он был одним из трех сыновей Селенов старшего бога Силена.
Леней, вероятно, был отцом леней — сатироподобных винодельческих даймонов в свите бога Диониса.
Изображение справа — Силен топчет виноград, 6 век до н.э., Музей Мартина фон Вагнера, Вюрцбургский университет.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
| СЕЛЕН ЛЕНЕЙ | |
| Родители | Силен |
| Форма | Силен |
| Бог чего | Топтание винограда, танец в винном корыте |
| Символы | Корыто для вина |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский перевод | Перевод |
| Ληνευς | Lêneus | Leneus | Of the Wine-Trough | Из Корыта для вина |
ГЕНЕАЛОГИЯ
Родидели
Силены (Nonnus Dionysiaca 14.96)
Дети
Сатиры (Nonnus Dionysiaca 14.96)
ЦИТАТЫ ИЗ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Страбон. География. Книга X. III. 10. (Источник: Страбон. География / Пер. Г. А. Стратановского. – М.: Наука, 1964. – С. 445) (греческий географ 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):
«… Служители… Диониса – силены, сатиры, вакханки, а также лены и фии, мималлоны, наиды, нимфы и так называемые титиры».
Нонн Панополитанский. Деяния Диониса. Песнь X. 393-430. (Источник: Нонн Панополитанский. Деяния Диониса /Пер. с древнегреческого Ю. А. Голубца. – СПб: Алетейя, 1997. – С. 111) (греческий эпос 5 в. н. э.):
«[Дионис распоряжается на состязаниях сатиров:]
Вот отмеряет Бромий для бега пригодный участок…
Сатиров пригласили также соревноваться.
Плясолюбивый Бромий кличет звонко начало:
Первым Леней [силен] быстроногий место свое занимает,
И резвостопый Киссос [Плющ] и милый Ампелос [Лоза] рядом.
Так, быстроте доверяя ног на ровной дорожке,
Встали друг с другом рядом и вот, от земли оторвавшись,
Будто на воздух взвился – летит не касаясь ногами
Почвы Киссос, порывом резвым вперед унесенный.
Сразу за ним – след в след! – обжигая дыханием спину,
Мчится бегун Леней, подобный бурному ветру.
Так он близок к тому, кто немного опережает,
Что наступает стопою в песчаный след неглубокий.
И оставался меж ними всего такой промежуток,
Что остается меж тканью на ткацком станке и ткачихой,
Коли над ней наклонится та и грудью коснется!
Ампелос мчался третьим и был среди них последним.
Оком ревнивым смотрел Дионис на бегущих, терзался:
Вдруг те двое быстрее окажутся у пределов,
Ампелоса [возлюбленного Диониса] опередят, позорно оставят последним!
Кинулся бог на помощь любимцу, дал ему силы,
Так что пустился любимый быстрее бурного вихря!
Вот из бегущих первый, что алчно жаждал награды,
Вдруг споткнулся о холмик песчаный, колена ослабли
Киссоса, и он в скользкий кубарем ил покатился!
Сатир Леней пошатнулся, замешкался, быстроногий,
И замедлил движенье. Так оба атлета остались
Далеко позади и Ампелос вырвал победу!
Ярый вопль испускают силены, внезапной победе
Радуясь юноши в беге. Ведь мальчик пышноволосый
Первую получает награду, Леней же – вторую,
В сердце досадуя, ибо заметил он хитрость Лиэя,
От ревнивой любви изошедшую… Глядя стыдливо
И огорченно, принял третью Киссос награду…»
Нонн Панополитанский. Деяния Диониса. Песнь XIV. 97-105. (Источник: Нонн Панополитанский. Деяния Диониса /Пер. с древнегреческого Ю. А. Голубца. – СПб: Алетейя, 1997. – С. 148) (греческий эпос 5 в. н. э.):
«[Рея призывает деревенских духов в армию Дионису, выступающую против индийцев:]
Старец Силен, опираясь на посох дланью неверной,
Тоже вышел в поход, рогатый потомок Аруры,
Трех сыновей за собою, сообщников Вакха, приводит:
Ополчились Астра́йос, Ма́рон, Леней совокупно,
Под руки старца взяли, бродившего по отрогам
С посохом гибким, подмогой старости. Подпирают
Немощного подпоркой из лозы виноградной,
Ибо уж много видали лет они быстротекущих…
Вот от них-то и племя двусущное сатиров страстных!»
Нонн Панополитанский. Деяния Диониса. Песнь XIV. 387-394. (Источник: Нонн Панополитанский. Деяния Диониса /Пер. с древнегреческого Ю. А. Голубца. – СПб: Алетейя, 1997. – С. 154) (греческий эпос 5 в. н. э.):
«[В ходе сражения индийцев и армии Диониса:]
Многие полчища были у астакидского тока
Истреблены сих индов, убиты железом куретов!
…
Вот косматою дланью глыбу кустистую вырвав
С ближнего горного склона – так Леней ополчился!
Он во врага ее мечет, неровную, в строй ненавистный!»
Нонн Панополитанский. Деяния Диониса. Песнь XXIX. 255-259. (Источник: Нонн Панополитанский. Деяния Диониса /Пер. с древнегреческого Ю. А. Голубца. – СПб: Алетейя, 1997. – С. 286) (греческий эпос 5 в. н. э.):
«[Во время индийской войны Диониса:]
… А Моррей [индийский военачальник] копьеносный отряд разгоняет силенов,
Взмахивая секирой… Угроза лишь только Астрея
Злит – и он обращает Марона в бегство, пугает
И Ленея, силена косматого отпрысков робких,
Кои сами родились от матери общей, Аруры».
ИСТОЧНИКИ
Греческие
- Страбон. География. (Источник: Страбон. География / Пер. Г. А. Стратановского. – М.: Наука, 1964. – С. ???-???) (греческий географ 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):
- Нонн Панополитанский. Деяния Диониса. (Источник: Нонн Панополитанский. Деяния Диониса /Пер. с древнегреческого Ю. А. Голубца. – СПб: Алетейя, 1997. – С. ???)
Список используемой литературы
