Нимфы Наксоса были нимфами наядами из источников горы Дриос на эгейском острове Наксос. Они были кормилицами младенца бога Диониса.
Нимфы Наксоса были тесно связаны с другими кормилицами бога Диониса, в частности с Гиадами, Нисадами, Додонидами и Ламиями.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
НАЯДЫ НАКСОСА | |
Имена | Филия, Коронида, Клида |
Дом | Остров Наксос |
Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский перевод | Перевод |
Νυμφαι Ναξιαι | Nymphai Naxiai | Nymphae Naxiae | Nymphs of Naxos | Нимфы Наксоса |
ГЕНЕАЛОГИЯ
Родители
Возможно, дочери бога реки материка
Имена
Филия, Коронида, Клида (Diodorus Siculus 5.52.1)
ЦИТАТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Диодор Сицилийский. Историческая библиотека. Книга 5. 52. 1. (Источник: Вестник древней истории. 1986. № 2. С. 82 сл. Перевод В. М. Строгецкого с учётом переводов отдельных глав, выполненных С. Я. Лурье, А. Ф. Лосевым и М. К. Трофимовой) (греческий историк 1 в. до н. э.):
«Наксосцы рассказывают о Дионисе миф, согласно которому [бог] был воспитан у них, почему особенно и полюбил этот остров, так что некоторые даже называют его Дионисиадой. Согласно мифу, когда Семела еще до родов была поражена молнией, Зевс взял плод и зашил себе в бедро, а когда подошло время рожать, желая скрыть это от Геры, произвел младенца на свет на нынешнем Наксосе и передал на воспитание местным нимфам Филие, Корониде и Клиде. Семелу же Зевс поразил молнией до родов, чтобы сын, рожденный не от смертной женщины, но от двух бессмертных [родителей], с самого рождения стал бессмертным. По причине благодеяния, оказанного Дионису в его воспитании, местные жители удостоились [особых] милостей: остров обрел благоденствие».
Диодор Сицилийский. Историческая библиотека. Книга 5. 50. 4. (Источник: Вестник древней истории. 1986. № 2. С. 82 сл. Перевод В. М. Строгецкого с учётом переводов отдельных глав, выполненных С. Я. Лурье, А. Ф. Лосевым и М. К. Трофимовой) (греческий историк 1 в. до н. э.):
«Высадившись на побережье, спутники Бута встретили кормилиц Диониса, которые справляли обряды в честь бога в Дриосе, который находится в Ахайе Фтийской. (5) Когда спутники Бута бросились на женщин, одни из них, бросив священные предметы, бежали к морю, а другие бежали на гору Дриос. Схваченная Коронида была вынуждена вступить в связь с Бутом. Тяжко страдая из-за похищения и насилия, она взмолилась о помощи к Дионису. [Бог] наслал на Бута безумие, и тот, охваченный неистовством, бросился в колодец и погиб».
ИМЕНА НИМФ НАКСОСА
Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
Φιλια | Philia | Philia | Friendship (philia) | Дружба |
Κορωνις | Korônis | Coronis | Garlanded (korônis) | Украшенный гирляндами |
Κλειδη | Kleidê | Cleide | Bolt, Key (kleis) | Болт, Ключ |
ИСТОЧНИКИ
Греческие
Список используемой литературы