Нимфа наяда Астеродея

Астеродея была нимфой наядой золотоносного ручья Кавказских гор. Она была любима царем Эитом из Колхиды и родила ему сына по имени Апсирт.

Название Астеродея произошло от греческих слов astêr «звезда» и rhodos «роза», а имя ее сына из syrtos «смыто из реки» (обычно относится к золоту). Это говорит о том, что Астеродея была нимфой золотоносного ручья, сверкавшего, как «розовая звезда». Древнегреческие писатели, комментируя историю Золотого руна, отмечают, что племена гор Кавказа собирали золото из ручьев с помощью овечьей шерсти. Кроме того, в сказке об аргонавтах герои украли не только руно, но и Апсирта — мальчика золотоносного ручья.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

НАЯДА АСТЕРОДЕЯ
ЛюбимаЭитом
ДомГора Кавказ в Колхиде
Греческое имяТранслитерацияЛатиницаАнглийский переводПеревод
ΑστεροδειαAsterodeiaAsterodiaStar-Rose (astêr, rhodos)Звездная роза

ГЕНЕАЛОГИЯ

Родители

Возможно, дочь Реки Фасис

Дети

Апсирт (от Эита) (Apollonius Rhodius 3.240)

ЦИТАТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Аполлоний Родосский. Аргонавтика. 3. 240. (Источник: Аполлоний Родосский. Аргонавтика / Перевод Н. А. Чистяковой. – М.: НИЦ «Ладомир», 2001. – С. 65-71) (греческий эпос 3 в до. н. э.):

 

«С той и другой же его стороны был портик красивый,
А по бокам с обеих сторон тянулся высоких
Горниц ряд; в одной, что всех прочих была превосходней,
Жил владыка Эит со своею супругой, В другой же
Сын помещался Эита Апсирт. Его породила
Нимфа кавказская(имя же ей было Астеродея)
Прежде, чем сделал Эит своею супругой Идию,
Младшую дщерь из рожденных Тефидою и Океаном».

ИСТОЧНИКИ

Греческие

Список используемой литературы

Полная библиография переводов, цитируемых на этой странице.

Оцените статью
Античная мифология