Бог реки Фасис

Фасис был речным богом Колхиды на самом восточном берегу Черного моря (современная Грузия).

Река Фасис берет свое начало в горах Кавказа и течет через земли Колхиды к Черному морю. Следующими крупными реками, олицетворяемыми греками, были Термодон в Анатолии на юго-западе и Танаис (Дон) в Скифии на севере.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

БОГ РЕКИ ФАСИС
РодителиОкеан и Тетис
Бог чегоРеки Фасис
ДомРека Фасис в Колхиде
Греческое имяТранслитерацияЛатиницаАнглийский переводПеревод
ΦασιςPhasisPhasisRiver PhasisРека Фасис

ГЕНЕАЛОГИЯ

Родители

[1] Океан & Тетис (Hesiod Theogony 340)

Дети

[1] Предположительно Нимфы Фасеиды
[2] Возможно Астеродея

ЦИТАТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Гесиод. Теогония. 337. (Источник: Эллинские поэты VIII – III вв. до н. э. / Перевод В. В. Вересаева. – М.: Ладомир, 1999. – С. 38-39) (греческий эпос 8-7 вв. до н. э.):

 

«От Оке­а­на ж с Тефи­ей пошли быст­ро­теч­ные дети…
Так­же Стри­мон и Меандр с пре­крас­но­ст­ру­я­щим­ся Истром
Фасис и Рес, Ахе­лой сереб­ри­сто­пу­чин­ный и быст­рый [в списке рек]»

 

Фрагменты не сохранившихся трагедий Эсхила (перевод М. Л. Гаспарова). Прометей освобождаемый 107. [Речь Афродиты]. (Источник: Эсхил. Трагедии / Перевод А. И. Пиотровского. – М.: Наука, 1989. – С. 284):

 

«…Где льется Фасис, двойная грань
Азийской земли и Европы».

 

Аполлоний Родосский. Аргонавтика. Книга 3. 1219 (Источник: Аполлоний Родосский. Аргонавтика / Перевод Н. А. Чистяковой. – М.: НИЦ «Ладомир», 2001. – С. 16) (греческий эпос 3 в до. н. э.):

 

«Сразу подземные псы вкруг богини [Гекаты] пронзительным лаем;
Затрепетали луга придорожные; подняли вопли
Нимфы речные, средь топей живущие, что постоянно
Там у болотистых мест Амарантского Фазиса кружат».

 

Филострат Старший. Картины. Книга 8. Рождение Гермеса. (Источник: Филострат (старший и младший). Картины. Каллистрат. Описание статуй. – Томск: «Водолей», 1996) (греческий ритор 3 в. н. э.):

 

«[Из описания древнегреческой картины]
Корабль Арго, на котором плывут пятьдесят героев, причалил к Фазису, пройдя Босфор и Симплегадские скалы. Ты видишь и самого бога реки [Фазис], лежащего в густых тростниках во властной позе; густые волосы его поднялись дыбом, страшная борода торчит и глаза светятся мрачным блеском. Его воды льются не из какой-либо урны, как обычно рисуют на картинах, но изливаясь бурным потоком из всего его тела, дают нам возможность представить, сколь многоводным он вливается в Понт».

ИСТОЧНИКИ

Греческие

Римские

  • Валерий Флакк. Аргонавтика. (Источник: Валерий Флакк. Аргонавтика. Книга первая / Под общ. ред. А.В. Подосинова. М.: Импэто, 2013. – С. ???-???):

Список используемой литературы

Полная библиография переводов, цитируемых на этой странице.

Оцените статью
Античная мифология