Бог реки Эгей

Эгей был речным богом Схерии, мифического острова дома феаков.

Остров Феаков иногда определялся как Черная Керкира.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

БОГ РЕКИ ЭГЕЙ
Бог чегоРеки Эгей
ДомРека Эгей в Схерии
Греческое имяТранслитерацияЛатиницаАнглийский переводПеревод
ΑιγαιοςAigaiosAegaeusRiver AegaeusРека Эгей

ГЕНЕАЛОГИЯ

Родители

Предположительно Океан & Тетис

Дети

Мелита, Эгеиды (Argonautica 4.538 & 4.1141)

ЦИТАТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Гомер. Одиссея. Песнь 5. 452. (Источник: Гомер. Илиада. Одиссея / Перевод с древнегреческого Н. Гнедича. – М.: Художественная литература, 1967. – С. 506-508) (греческий эпос 8 в. до н. э.):

 

«[После того, как плот Одиссея был разрушен во время шторма, он был перенесен волнами на остров феаков]
Вдруг, плы­вя, добрал­ся он [Одиссей] до устья реки свет­ло­струй­ной.
Самым удоб­ным то место ему пока­за­лось: сво­бод­но
Было оно и от скал и дава­ло защи­ту от вет­ра.
Сра­зу узнал он впа­де­нье пото­ка и духом взмо­лил­ся:
«Кто бы ты ни был, вла­ды­ка, внем­ли мне! Молюсь тебе жар­ко,
От Посей­до­но­вых страш­ных угроз убе­гая из моря.
Даже в гла­зах у бес­смерт­ных досто­ин почте­ния стран­ник,
Их о защи­те моля­щий, — вот так, как теперь, постра­дав­ший,
Я к тече­ньям тво­им и коле­ням тво­им при­па­даю!
Сжаль­ся, вла­ды­ка! Гор­жусь, что тебя о защи­те молю я!»
Тот­час тече­нье поток пре­кра­тил и вол­ну успо­ко­ил.
Глад­кою сде­лал поверх­ность пред ним и спас его этим
Око­ло устья реки».

 

Аполлоний Родосский. Аргонавтика. 4. 1141. (Источник: Аполлоний Родосский. Аргонавтика / Перевод Н. А. Чистяковой. – М.: НИЦ «Ладомир», 2001. – С. 66) (греческий эпос 3 в до. н. э.):

 

«[На свадьбе Ясона и Медеи на острове феаков]
Цветов же узорных
Нимфы нарвали для них и к ним на лоне лилейном…
Нимфы одни прозывались Эгея-реки дочерями».

ИСТОЧНИКИ

Греческие

Список используемой литературы

Полная библиография переводов, цитируемых на этой странице.

Оцените статью
Античная мифология