Гиант

Гиант был второстепенным богом (даймоном) сезонных дождей, перед восходом созвездия Водолея. Он был братом Гиад (нимф дождя) и сыном несущего небо Титана Атласа.

В детстве Гиас был убит львом, когда шел за водой, а затем был помещен среди звезд в созвездии Водолея. Его пять скорбящих сестер и лев также были вознесены в небо как созвездия Гиады и Льва. Водолей и Лев не делят небо одновременно — один садится, а другой восходит — вечная погоня разыгрывается на небесах.

Гиант, вероятно, отождествляли с Гиласом, молодым любовником Геракла, которого похитили водяные нимфы, когда отправили за водой.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

ЗВЕЗДНЫЙ БОГ ГИАНТ
РодителиАтлас и Плейона
Бог чегоСезонные дожди
ДомНебо и река Океан
СимволыКувшин для воды
СозвездиеВодолей
Греческое имяТранслитерацияЛатиницаАнглийский переводПеревод
Ὑας ὙηςHyas, HyêsHyasRain (hyô, hyetos)Дождь

ГЕНЕАЛОГИЯ

Родители

[1.1] Атлас & Плей­о­на (Hyginus Fabulae 192)
[1.2] Атлас & Эфра (Hyginus Astronomica 2.21, Ovid Fasti 5.164)

Дети

[1.1] Гиады (от Беотии) (Hyginus Astronomica 2.21)

ЦИТАТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Гесиод. Астрономия. Псевдо-Эратосфен. Перевод В. Вересаева. (Источник: Гесиод. Полное собрание текстов / Вступительная статья В. Н. Ярхо. Комментарии О. П. Цыбенко и В. Н. Ярхо. – М.: Лабиринт, 2001. – С. 54-55) (греческий эпос 8-7 вв. до н. э.):

 

«Некоторые сообщают, что у Атланта было двенадцать дочерей и сын
Гиант, которого умертвила змея, когда он охотился в Ливии. Пять сестер
умерли, оплакивая брата, и Зевс превратил их в звезды, называемые Плеядами».

 

Псевдо-Гигин (общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов 2 века н. э.) Астрономия. Книга 2. 21. (Источник: Гигин. Астрономия / Перевод и комментарии А. И. Рубана. СПб., Изд-во «Алетейя», 1997. – С. 48):

 

«Плеяды же получили свое имя потому, что их было, по словам Мусея, пятнадцать дочерей, рожденных Атлантом и Эфрой, дочерью Океана. Пятеро из них, как он утверждает, зовутся Гиадами, потому что у них был брат Гиас, нежно любимый сестрами. Когда его на охоте растерзал лев, вышеупомянутые пять сестер, рассказывают, погибли, терзаясь неизбывной тоской. Поэтому они, особенно скорбевшие о его гибели, получили имя Гиады. Оставшиеся десять сестер горестно уразумели смерть товарок, и семеро из их числа лишили себя жизни. Ввиду того, что большинство из них рассудили одинаково, они названы Плеядами. Александр же говорит, что Гиады получили имя потому, что они суть дочери Гиаса и Беотии, Плеяды же — потому, что они дочери океаниды Плейоны и Атланта».

 

Овидий. Фасты. Книга 5. 164. (Источник: Овидий. Элегии и малые поэмы / Перевод с латинского. Сост. и предисл. М. Гаспарова. Коммент. и ред. переводов М. Гаспарова и С. Ошерова. – М.: Художественная литература, 1973. – 528 с.) (римская поэзия 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):

 

«А как опу­стит­ся в сумер­ках ночь на тем­ную зем­лю,
Тот­час вся стая Гиад на небе станет вид­на.
Семь на челе у Тель­ца огне­вы­ми горя­щих луча­ми
Чис­лят Гиад — дож­де­вых: гре­ки их назва­ли так.
Вак­ха, счи­та­ют одни, вскор­ми­ли они, а дру­гие
Тефии внуч­ка­ми их и Оке­а­на зовут.
В те вре­ме­на как Атлант на пле­чах не дер­жал еще неба,
То родил­ся у него див­но­пре­крас­ный Гиант.
Оке­а­нида его роди­ла своевре­мен­но Эфра,
Так же как нимф, но Гиант рань­ше сестер родил­ся.
С пер­вым пуш­ком на щеках уже он пуг­ли­вых оле­ней
Гнал и любил руса­ков, сети рас­ста­вив, ловить.
Храб­рость его все рос­ла с года­ми, и начал он сме­ло
На каба­нов выхо­дить и на щети­ни­стых львиц.
К лого­ву раз подой­дя, где была со щеня­та­ми льви­ца,
Сам он ливий­ской тогда хищ­ни­цы жерт­вою пал.
Пла­ка­ла мать по Гиан­те, Гиан­та опла­ка­ли сест­ры
И свою шею под твердь долж­ный под­ста­вить Атлант,
Но и роди­те­лей скорбь пре­взо­шло сестер бла­го­че­стье:
Небо дало им оно, имя же дал им Гиант».

 

ИСТОЧНИКИ

Греческие

Римские

Список используемой литературы

Полная библиография переводов, цитируемых на этой странице.

Оцените статью
Античная мифология