Кентавры Кипра были племенем рогатых кентавров с острова Кипр. Они родились от Геи-Земли, когда она была случайно оплодотворена Зевсом во время неудачной попытки соблазнения Афродиты Зевсом.
Кентавры, вероятно, были духами плодородия, служителями богини Афродиты. Несомненно, они были родственниками Керастов — киприйских приверженцев богини.
Несмотря на схожую форму, они не были связаны с более известным Фессалийскими Кентаврами.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
| КЕНТАВРЫ КИПРА | |
| Родители | Зевс и Гея |
| Форма | Кентавры с бычьими рогами |
| Дом | Остров Кипр |
| Другие имена | Феры Кипра |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский перевод | Перевод |
| Κενταυροι Κυπριοι | Kentauroi Kyprioi | Centauri Cyprii | Centaurs of Cyprus | Кентавры Кипра |
ГЕНЕАЛОГИЯ
Родители
Зевс & Гея (Dionysiaca 14.193 & 32.65)
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ НАЗВАНИЯ
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Φηρες Κυπριοι | Phêres Kyprioi | Pheres Cyprii | Beasts of Cyprus | Звери Кипра |
ЦИТАТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Нонн Панополитанский. Деяния Диониса. Песнь 5. 611. (Источник: Нонн Панополитанский. Деяния Диониса /Пер. с древнегреческого Ю. А. Голубца. – СПб: Алетейя, 1997. – С. 202) (греческий эпос 5 в. н. э.):
«Не был охвачен он [Зевс] страстью такою и к Кипрогенейе [Афродите] —
А ведь тогда, желаньем томимый, семя на землю
Извергал он невольно, горячую пену эротов,
Древле от коей на Кипре, обильном стадами и плодном,
Двуприродное племя кентавров рогатых явилось…»
Нонн Панополитанский. Деяния Диониса. Песнь 14. 193. (Источник: Нонн Панополитанский. Деяния Диониса /Пер. с древнегреческого Ю. А. Голубца. – СПб: Алетейя, 1997. – С. 202) (греческий эпос 5 в. н. э.):
«[Рея призвала деревенских божеств присоединиться к армии Диониса для его войны против индийцев]
Здесь и другое племя Кентавров на бой ополчилось,
С Кипра: ибо Киприда [Афродита] бежала, ветра быстрее,
Не пожелав сочетаться с родителем страстью любовной,
Убоявшись в отце увидеть бесчестного мужа.
Зевс же отец, не в силах к любви прину́дить беглянку,
Неуловимо и быстро бежавшую Афродиту,
Вместо ложа ее изливает семя на землю,
Брызнув ливнем горячим плодоносных эротов:
И земля восприяла брачные росы Кронида,
И извергла из бездны рогатое, странное племя!»
Нонн Панополитанский. Деяния Диониса. Песнь 32. 65. (Источник: Нонн Панополитанский. Деяния Диониса /Пер. с древнегреческого Ю. А. Голубца. – СПб: Алетейя, 1997. – С. 202) (греческий эпос 5 в. н. э.):
«[Зевса] Не вожделел к Пафийке [Афродите] страстью такою, когда я
Семя в землю извергнул, зачавши племя кентавров».
ИСТОЧНИКИ
Греческие
Список используемой литературы
