Нимфа океанида Идия

Идия была нимфой океанидой из города Эя в Колхиде на восточном побережье Черного моря. Она были женой царя Ээта и матерью волшебницы Медеи.

Имя Идия происходит от греческого слова eidô, означающего «видеть» или «знать». Вероятно, она олицетворяла силу взгляда, который в греческих суевериях имел сверхъестественную силу, если он исходил от волшебницы. Как нимфа-океанида, она, по-видимому, также была наядой главного колодца или источника Колхиды. Брак царя-основателя города и местной наяды – это распространенный мотив в греческих мифах.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

ОКЕАНИДА ИДИЯ
РодителиОкеан и Тетис
МужЭэт
ДомКолхида на Черном море
Греческое имяТранслитерацияЛатиницаАнглийский переводПеревод
Ειδυια ΙδυιαEidyia, IdyiaEidyia, IdyiaSeeing, Knowing (eidô)Видеть, Знать

ГЕНЕАЛОГИЯ

Родители:

[1.1] Океан и Тетис (Hesiod Theogony 352, 960; Apollonius Rhodius 3.243)

[1.2] Океан (Apollodorus 1.129, Cicero De Natura Deorum 3.19)

Дети:

[1.1] Медея (от Ээта) (Hesiod Theogony 962; Apollodorus 1.129, Hyginus Fabulae 25)

[1.2] Медея, Халкиоп (от Ээта) (Apollonius Rhodius 3.244)

[1.3] Медея, Апсирит (Cicero De Natura Deorum 3.19)

ЦИТАТЫ ИЗ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Гесиод. Теогония. 958-962. (Источник: Эллинские поэты VIII – III вв. до н. э. / Перевод В. В. Вересаева. – М.: Ладомир, 1999. – С. 49) (греческий эпос 8-7 вв. до н. э.):

 

«Царь же Ээт, лучезарного Гелия [Солнца] сын знаменитый,

Взял себе в жены Идию, прекрасноланитную деву,

Дочь Океана, реки совершенной, богам повинуясь.

Та же его подарила Медеей прекраснолодыжной,

Силою чар Афродиты любви его страстной отдавшись».

 

Аполлоний Родосский. Аргонавтика. Третья книга. 235-242. (Источник: Аполлоний Родосский. Аргонавтика / Перевод Н. А. Чистяковой. – М.: НИЦ «Ладомир», 2001. – С. 70) (греческий эпос 3 в до. н. э.):

 

«[В столице Колхиды] Вокруг двора превосходный

Портик выстроен был. По бокам дома возвышались.

В том, который был выше других и красой выделялся,

Сам владыка Эет обитал со своею супругой.

Сын Эета Апсирт в другом. Его породила

Нимфа кавказская Астеродейя, а после уж выбрал

В жены Эет себе деву Идию, рожденную младшей

Из дочерей Ураниды Тифиды и Океана».

 

Аполлоний Родосский. Аргонавтика. Третья книга. 267-268. (Источник: Аполлоний Родосский. Аргонавтика / Перевод Н. А. Чистяковой. – М.: НИЦ «Ладомир», 2001. – С. 71) (греческий эпос 3 в до. н. э.):

 

«Эет выходит [на встречу с аргонавтами] последним

В двери покоев вместе с своей супругой Идией».

 

Ликофрон. Александра. 1023-1024. (Источник: Ликофрон. Александра. / Вступ. ст. А. В. Мосолкина, пер. и комм. И. Е. Сурикова. // ВДИ. 2011. № 1) (греческий поэт 3 в. до н. э.):

 

«… Их Идии супруг [Ээт] послал, суровый вождь

И Эи [Айи], и Коринфа, свою дочь искать…»

 

Псевдо-Гигин (общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов 2 века н. э.) Мифы. <Введение.> Генеалогии. 37. (Источник: Гигин. Мифы. / Пер. Д. О. Торшилова под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. – 2-е изд., испр. – СПб.: Алетейя, 2000. – С. 8):

 

«От Ээта и Клитии [родилась] – Медея».

 

Псевдо-Гигин (общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов 2 века н. э.) Мифы. 25. Вызывавшие друг друга на поединок, кто с кем сражался. (Источник: Гигин. Мифы. / Пер. Д. О. Торшилова под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. – 2-е изд., испр. – СПб.: Алетейя, 2000. – С. 46):

 

«… Медея, дочь Ээта и Идии…»

 

Цицерон. О природе богов. Книга III. XIX (48). (Источник: Цицерон. Философские трактаты. / Пер. М. И. Рижского. Отв. ред., сост. и вступ. ст. Г. Г. Майорова. (Серия «Памятники философской мысли»). – М.: Наука, 1985. – 384 стр.) (римский ритор 1 в. до н. э.):

 

«Итак, и ее [Кирку (Цирцею)] будем считать божеством? А что ты мне ответишь относительно Медеи? Ведь она-то имела двух [богов] дедами – Солнце [Гелиоса] и Океан, отцом Ээта, матерью Идию. А что о брате ее Абсирте (у Пакувия он носит другое имя – Эгиалей, но то, старое имя, более употреблялось в книгах древних)»?

ИСТОЧНИКИ

Греческие

Римские

Список используемой литературы

Полная библиография переводов, цитируемых на этой странице.

Оцените статью
Античная мифология