Нимфы Ликеады

Нимфы Ликеады — девять нимф с горы Ликея в Аркадии (южная Греция), которые помогали титанессе Реи в родах и кормили младенца бога Зевса.

Трое из Ликеад были нимфами наядами горы: у Гаг­но́ был источник на склонах, Неда — горный ручей, а у Фей­сои — фонтан в долине. Остальные четыре, Эноя, Глав­ка, Фрик­са и Алки­ноя, вероятно, также были Наядами определенных источников. Восьмая, по имени Анфра­кия, была нимфой с факелом, что могло указывать на дриаду. Девятая, Ида, очевидно, является критской нимфой с тем же именем, которая кормила Зевса в пещере Диктаион.

Увеличение количества кормилиц до девяти, вероятно, было сделано позднее. В первоначальной версии у Зевса было три нимфы и три защитника Курета. Позже число куретов было увеличено до девяти, а число нимф кормилиц, очевидно, увеличилось. Нимфы Ликеады были тесно связаны с идейскими нимфами, обычными кормилицами Зевса на острове Крите.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

НИМФЫ ЛИКЕАДЫ
ДомГора Ликее в Аркадии
Греческое имяТранслитерацияЛатиницаАнглийский переводПеревод
Νυμφαι ΛυκαιιδεςNymphai LykaiidesNymphae LycaeidesNymphs of LycaeusНимфы их Ликее

ГЕНЕАЛОГИЯ

Родители

Некоторые или все они были дочерьми Океана & Тетис.

Имена

Неда, Гаг­но́, Фей­соя, Анфра­кия, Эноя, Глав­ка, Фрик­са, Алки­ноя, Ида (Pausanias 8.47.3)

ЦИТАТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 8. 38. 2. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

«На этой горе Ликее [в Аркадии] есть место, назы­вае­мое Кре­тея… арка­дяне утвер­жда­ют, что это и есть тот самый Крит, на кото­ром, по пре­да­нию кри­тян, вос­пи­тан Зевс, а не их ост­ров. Тем ним­фам, кото­рые, по их сло­вам, вос­пи­та­ли Зев­са, они дают име­на: Фей­соя, Неда и Гаг­но́. По име­ни Фей­сои был назван город в Парра­сии; в мое вре­мя посе­лок Фей­соя состав­лял часть Мега­ло­по­ля; имя Неды полу­чи­ла река, а от Гаг­но́ был назван источ­ник на горе Ликее, кото­рый, подоб­но реке Ист­ру, течет и зимой и летом с оди­на­ко­вым коли­че­ст­вом воды».

 

Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 8. 31. 4. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

«[В храме Деметры и Персефоны в Мегалополисе в Аркадии]
На этом сто­ле изо­бра­же­ны и ним­фы: Неда, несу­щая Зев­са-мла­ден­ца, Анфра­кия — дру­гая из аркад­ских нимф, тоже с факе­лом в руке, Гаг­но́ с кув­ши­ном в одной руке и с чашей в дру­гой, Архи­роя и Мир­то­есса — они несут кув­ши­ны, и вода из них как буд­то бы льет­ся».

 

Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 8. 41. 1. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

«Река, нося­щая назва­ние Лимакс (Нечи­стая), про­те­кая око­ло самой Фига­лии, впа­да­ет в реку Неду. Гово­рят, что назва­ние этой реке дано от очи­сти­тель­ных обрядов, совер­шен­ных здесь Реей. Когда она роди­ла Зев­са и ним­фы ее очи­ща­ли после родов, то весь послед, под­ле­жав­ший очи­ще­нию, они бро­си­ли в эту реку; а древ­ние назы­ва­ли их «лима­та».

 

Павсаний. Описание Эллады (Греции). Книга 8. 47. 3. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

 

«[В храме Афины в Тегее в Аркадии] На этом жерт­вен­ни­ке в виде релье­фов изо­бра­же­ны Рея и ним­фа Эноя, дер­жа­щие на руках мла­ден­ца Зев­са, а с каж­дой из боко­вых сто­рон изо­бра­же­ны по четы­ре фигу­ры: Глав­ка, Неда, Фей­соя и Анфра­кия — с одной сто­ро­ны, Ида, Гаг­но, Алки­ноя и Фрик­са — с дру­гой. Есть тут так­же ста­туи Муз и <их мате­ри> Мне­мо­си­ны.
[Рея и девять Нимфай художественно уравновешены Мнемосиной и девятью Музами]»

ИМЕНА НИМФ

Греческое имяТранслитерацияЛатиницаАнглийскийПеревод
ΝεδαNedaNedaOf the Neda (river)Из Неды (реки)
ΘεισοαTheisoaTheisoaOf Theisoa (town)Из Фейсои (город)
ἉγνωHagnôHagnoPure, Holy (hagnô)Чистый, Святой

 

Греческое имяТранслитерацияЛатиницаАнглийскийПеревод
ΙδηIdêIdaOf Ida (mountain)С Иды (горы)
ΓλαυκηGlaukêGlauceGrey-Blue (glaukos)Серо-голубой
ΦριξαPhrixaPhrixaRipple (phrix)Колебание

 

Греческое имяТранслитерацияЛатиницаАнглийскийПеревод
ΑλκινοηAlkinoêAlcinoeStrong-Mind (alkê, noos)Сильный ум
ΟινοηOinoêOenoeWine (oinos), Rock Dove (oinas)Вино, Сизый голубь
ΑνθρακιαAnthrakiaAnthraciaCharcoal, Embers (anthrakia)Древесный уголь, Угли

ИСТОЧНИКИ

Греческие

Список используемой литературы

Полная библиография переводов, цитируемых на этой странице.

Оцените статью
Античная мифология