Бог реки Анап

Анап был речным богом восточной части острова Сицилия.

Река Анап впадала в Средиземное море недалеко от греческой колонии Сиракузы. Другие персонифицированные сицилийские реки включали Симеф, Акид на севере и Кримис на западе.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

БОГ РЕКИ АНАП
Бог чегоРеки Анап
ДомРека Анап на Сицилии
Греческое имяТранслитерацияЛатиницаАнглийский переводПеревод
ΑναποςAnaposAnaposRiver AnapoРека Анап

ГЕНЕАЛОГИЯ

Родители

Предположительно Океан & Тетис

Дети

Возможно Нимфы Ортигии, Киа­на

ЦИТАТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Нонн Панополитанский. Деяния Диониса. Песнь 6. 129. (Источник: Нонн Панополитанский. Деяния Диониса /Пер. с древнегреческого Ю. А. Голубца. – СПб: Алетейя, 1997. – С. 80) (греческий эпос 5 в. н. э.):

 

«Там же, где буйные воды [Анапа из Сицилии] пристанищем стали Кианы
У родника, что влагу в жертву морю приносит»

 

Овидий. Метаморфозы. Книга 5. 417. (Источник: Публий Овидий Назон. Метаморфозы / Перевод с латинского С. В. Шервинского. – М.: Художественная литература, 1977) (римский эпос 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):

 

«Там-то жила — от нее про­ис­хо­дит и мест­но­сти имя —
Ним­фа, в Сици­лии всех зна­ме­ни­тее нимф, Киа­нея.
Вот, до пол­жи­вота над поверх­но­стью вод­ной под­няв­шись…
Коль мож­но
С малым боль­шое рав­нять, — полю­бил и меня мой Ана­пис,
Все ж он меня испро­сил, я в брак не со стра­ха всту­пи­ла»

 

Клавдий Элиан. Пёстрые рассказы. Книга 2. 33. (Источник: Элиан. Пестрые рассказы. — М.-Л.: Издательство Академии наук СССР, 1963) (древнеримский писатель и философ 2-3 вв. н. э.):

 

«Мы сво­и­ми гла­за­ми видим реки, одна­ко люди, кото­рые обо­готво­ря­ют их и вопло­ща­ют в ста­ту­ях, пред­став­ля­ют себе реки в чело­ве­че­ском обли­ке или усва­и­ва­ют им обли­чие быка… сира­ку­зяне упо­доб­ля­ют сици­лий­скую реку Анап мужу, а источ­ник Киа­ну чтят в обли­ке жен­щи­ны».

ИСТОЧНИКИ

Греческие

Римские

Список используемой литературы

Полная библиография переводов, цитируемых на этой странице.

Оцените статью
Античная мифология