Псевдологи были персонифицированными духами (даймонами) лжи. Они были одними из множества злых духов, рожденных Эридой. Их противоположностями были Алетейя, дух истины, и Пистис, дух честности.
| Греческое имя | Транслитерация | Римское имя | Английский перевод | Перевод |
| Ψευδολογος Ψευδολογοι | Pseudologos, Pseudologoi | Mendacium | Lie, Falsehood | Ложь |
ГЕНЕАЛОГИЯ
Родители
[1] Эрида (Без отца) (Hesiod Theogony 226)
[2] Созданна Долосом (Aesop Fables 530)
[3] Эфир & Гея (Hyginus Preface)
ЦИТАТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Гесиод. Теогония. 226. (Источник: Эллинские поэты VIII – III вв. до н. э. / Перевод В. В. Вересаева. – М.: Ладомир, 1999. – С. 38-39) (греческий эпос 8-7 вв. до н. э.):
«Старость, несущую беды, Эриду с могучей душою.
Грозной Эридою Труд порожден утомительный, также
Голод, Забвенье и Скорби, точащие слезы у смертных,
Схватки жестокие, Битвы, Убийства, мужей Избиенья,
Полные ложью слова, Словопренья, Судебные Тяжбы,
И Ослепленье души с Беззаконьем, родные друг другу
И, наиболее горя несущий мужам земнородным,
Орк, наказующий тех, кто солжет добровольно при клятве»
Федр. Басни. А, 4. Прометей и обман. (Источник: Федр, Бабрий. Басни. / Пер. М. Л. Гаспарова. (Серия «Литературные памятники»). М.: Наука. 1962. – С. 102):
«Прометей, людского рода лепщик нового,
Заботливейше изготовил Истину,
Чтоб она учила смертных справедливости.
Гонцом внезапно вызванный к Юпитеру,
Обману поручает мастерскую он,
Недавно принятому в обучение.
Воспылав усердьем, изваянье схожее
И ростом, и лицом и всеми членами
Он ловко лепит, располагая временем.
Когда уже немного оставалося,
Не хватило глины, чтобы ноги вылепить;
И в страхе при возвращении учителя
Спешит Обман [Долос] усесться на место прежнее.
А Прометей, дивясь, как схожи статуи,
Свое желает видеть преимущество
И ставит оба в печь изображения.
Когда в них жизнь вдохнули после обжига,
Святая вышла мерным шагом Истина,
А торс безногий с места и не сдвинулся.
Тогда поддельный плод труда обманного
Был назван Ложью [Псевдологии], ибо все увидели,
Что у него-то ног и не имеется.
Скрывать свои пороки людям выгодно;
Но час придет, и истина раскроется».
Псевдо-Гигин (общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов 2 века н. э.) Мифы. (Источник: Гигин. Мифы. / Пер. Д. О. Торшилова под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. — 2-е изд., испр. — СПб.: Алетейя, 2000. – С. 252-253):
«От Эфира и Земли – Боль, Хитрость, Гнев, Плач, Ложь [Псевдологи], Клятва, Мщение, Разнузданность, Раздор, Забвение, Нерадивость, Страх, Надменность, Нечестие, Битва».
ИСТОЧНИКИ
Греческие
- Гесиод. Теогония. (Источник: Эллинские поэты VIII – III вв. до н. э. / Перевод В. В. Вересаева. – М.: Ладомир, 1999. – С. ???) (греческий эпос 8-7 вв. до н. э.):
- Эзоп. (Источник: Басни Эзопа / Перевод, статья и комментарии М. Л. Гаспарова. – М.: Наука, 1968. – С. ???-???):
Римские
Список используемой литературы
