Нимфа наяда Питана

Питана была нимфой наядой источника, колодца или фонтана города Питане в Лакедемонии (южная Греция), любимой богом Посейдоном.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

НАЯДА ПИТАНА
РодителиЕврот
ЛюбимаПосейдоном
ДомПитана в Лаконии
Греческое имяТранслитерацияЛатиницаАнглийский переводПеревод
ΠιτανηPitanêPitaneOf Pitane (town)Из Питаны (город)

ГЕНЕАЛОГИЯ

Родители

Еврот (Pindar Olympian Ode 6)

Дети

Эвадна (от Посейдона) (Pindar Olympian Ode 6)

ЦИТАТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Пиндар. Олимпийские песни. 6. <«Эак»> Алкидемонту Эгинскому. 81. (Источник: Пиндар, Вакхилид. Оды. Фрагменты / Издание подготовил М. Л. Гаспаров. – М.:Наука, 1980. – С. 39) (греческая лирика 5 в. до н. э.):

 

«Пора мне предстать
Питане у быстрого Еврота,
Где слился с ней (так гласит молва)
Посидон, сын Крона,
Чтобы родила она Евадну с синими кудрями.
На груди укрыв свой девичий приплод,
В урочный свой месяц
Призванным прислужницам повелела она
Вверить дитя
Доблестному Элатиду,
Правящему над аркадянами в Фесане,
Дольщику алфейских поселений».

ИСТОЧНИКИ

Греческие

  • Пиндар. (Источник: Пиндар, Вакхилид. Оды. Фрагменты / Издание подготовил М. Л. Гаспаров. – М.:Наука, 1980. – С. ???) (греческая лирика 5 в. до н. э.):

Список используемой литературы

Полная библиография переводов, цитируемых на этой странице.

Оцените статью
Античная мифология