Мелия была нимфой океанидой исменийского источника в Фивах в Беотии (центральная Греция). Ее любил бог Аполлон, убивший ее брата Каанфа в состязании за ее любовь. Она родила богу двух сыновей, Исмена и Тенера — пророческих жрецов пророческого святилища Исмения.
Мелиа как нимфа наяда исменийского источника встречается в двух альтернативных традициях, таких как Мелия и Исмена, прародительницы Кадма, героя-основательницы Фив.
Изображение справа — Мелия и дракон змей у Исменийского источника, 4 век до нашей эры, Лувр.
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
| ОКЕАНИДА МЕЛИЯ | |
| Родители | Океан |
| Любима | Аполлоном |
| Дом | Фивы в Беотии |
| Другие имена | Исмена |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский перевод | Перевод |
| Μελια Μελιη | Melia, Meliê | Melia | Sweet, Honey (meli) | Сладкий, медовый |
ГЕНЕАЛОГИЯ
Родители
[1.1] Океан (Pindar Paean 1, Pausanias 9.10.5)
Дети
[1.1] Тенер (от Аполлона) (Pindar Paean 1, Strabo 9.2.34)
[1.2] Исмен, Тенер (от Аполлона) (Pausanias 9.10.5, 9.26.1)
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Ισμενη | Ismenê | Ismene | Knowing (ismê) | Знание |
ЦИТАТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Пиндар. Пифийские песни. 11 str1 — ant1. (Источник: Пиндар, Вакхилид. Оды. Фрагменты / Издание подготовил М. Л. Гаспаров. – М.:Наука, 1980. – С. 86) (греческая лирика 5 в. до н. э.):
«[В Фивах]
Сойдите к Мелии,
Сойдите в храм, где неприступны золотые треножники!
Это он, перед всеми чтимый Локсием,
Носящий имя Исмения,
Истинный престол прорицающих»
Пиндар. Отрывки. (Источник: Пиндар, Вакхилид. Оды. Фрагменты / Издание подготовил М. Л. Гаспаров. – М.:Наука, 1980. – С. 184-185) (греческая лирика 5 в. до н. э.):
«Неким божеством я поставлен
К бессмертному ложу Мелии —
Ради вас
Лестные звуки сплести с вымыслом ума и свистом флейт…
К твоему прорицалищу, Аполлон,
Где некогда широкий силою Тенер, избранный вещатель уставов,
Рожден был девою Мелией, дочерью Океана,
Понесшей на твоем ложе, пифийский бог!»
Пиндар. Отрывки. (Источник: Пиндар, Вакхилид. Оды. Фрагменты / Издание подготовил М. Л. Гаспаров. – М.:Наука, 1980. – С. 184-185) (греческая лирика 5 в. до н. э.):
«Что воспеть нам?
Исмена
Или Мелию о золотом веретене…
Или Фиву в синем венке»
Страбон. География. Книга 9. 2. 34. (Источник: Страбон. География / Пер. Г. А. Стратановского. — М.: Наука, 1964. – С. 611-612) (греческий географ 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):
«Тенерская равнина получила свое название от Тенера. Согласно мифу, он был сыном Аполлона от Мелии и прорицателем оракула на горе Птой, которую тот же поэт51 называет трехвершинной:
И некогда трехглавым ущельем Птоя обладал он.
(Фрг. 102. Бергк)И он называет Тенера
Храмовым служкой, пророком, одноименным долинам».
Павсаний. Описание Эллады. Книга 9. 10. 4-5. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«Около этого источника [исменский источник в Фивах рядом со святилищем Аполлона Исмения] есть могила Каанфа. Говорят, что Каанф был сыном Океана и братом Мелии и был послан отцом [Океаном] искать похищенную сестру. Когда Каанф нашел, что Мелия находится во власти Аполлона, то он, не имея возможности отнять ее, дерзнул поджечь священный участок Аполлона, который теперь называют Исмением. За это, как говорят фиванцы, бог поразил его стрелою. Поэтому здесь и есть могила Каанфа, а от Мелии у Аполлона, по преданию, родилось двое сыновей — Тенер и Исмений. Тенеру Аполлон дал пророческий дар, а имя Исмения получила здешняя река. Но раньше она была не безымянной; если это правда, то она называлась Ладоном, прежде чем стать Исмением в честь сына Аполлона».
Павсаний. Описание Эллады. Книга 9. 26. 1. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
«Направо от святилища Кабиров [около Фив в Беотии] есть равнина, носящая имя прорицателя Тенера, которого считают сыном Аполлона и Мелии».
ИСТОЧНИКИ
Греческие
- Пиндар. (Источник: Пиндар, Вакхилид. Оды. Фрагменты / Издание подготовил М. Л. Гаспаров. – М.:Наука, 1980. – С. ???) (греческая лирика 5 в. до н. э.):
- Страбон. География. (Источник: Страбон. География / Пер. Г. А. Стратановского. – М.: Наука, 1964. – С. ???-???) (греческий географ 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):
- Павсаний. Описание Эллады. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
Список используемой литературы
Полная библиография переводов, цитируемых на этой странице.
ИСТОЧНИКИ
Греческие
- Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека. (Источник: Аполлодор. Мифологическая библиотека / Перевод, заключительная статья, примечания, указатель В. Г. Боруховича. – Л.: Наука, 1972. – С. ???-???) (греческий мифограф 2 в. н. э.):
- Аполлоний Родосский. Аргонавтика. (Источник: Аполлоний Родосский. Аргонавтика / Перевод Н. А. Чистяковой. – М.: НИЦ «Ладомир», 2001. – С. ???-???) (греческий эпос 3 в до. н. э.):
Римские
- Псевдо-Гигин (общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов 2 века н. э.) Мифы. (Источник: Гигин. Мифы. / Пер. Д. О. Торшилова под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. – 2-е изд., испр. – СПб.: Алетейя, 2000. – С. ???-???):
- Валерий Флакк. Аргонавтика. (Источник: Валерий Флакк. Аргонавтика. Книга первая / Под общ. ред. А.В. Подосинова. М.: Импэто, 2013. – С. ???-???):
Список используемой литературы
