Кеты

Кеты были морскими чудовищами, двумя величайшими из которых были Кет, убитый Персеем в Эфиопи, и Кет, убитый Гераклом в Трое.

Кеты обычно изображались в виде змеиных рыб с длинными рядами острых зубов. Нереиды часто появляются верхом в боковом седле на спинах этих существ.

Кет также было общим словом для обозначения любого крупного морского существа, включая обычных китов и акул.

Изображение справа — Нереида верхом на морском чудовище, греко-римская мозаика из Карфагена 3 век н.э, Музей Бардо.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

ГЕНЕАЛОГИЯ

Родители

Вероятно, Форкий & Кето, хотя нигде не указано

СПИСОК КЕТ

Эфиопский Кет. Морское чудовище, посланное Посейдоном, чтобы опустошить Эфиопию. Андромеда была прикована цепью к скалам в качестве жертвы зверю, но ее спас Персей.

Троянский Кет. Морское чудовище, посланное Посейдоном, чтобы терроризировать Трою. Его убил Геракл.

АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ НАЗВАНИЯ

ЦИТАТЫ КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Гомер. Илиада. 13.27 (Источник: Гомер. Илиада. Одиссея / Перевод с древнегреческого Н. Гнедича. – М.: Художественная литература, 1967. – С. 188) (греческий эпос 8 в. до н. э.):

 

«Бич захва­тил золо­той [Посейдон] и на свет­лую стал колес­ни­цу;
Коней погнал по вол­нам, — и взыг­ра­ли стра­ши­ли­ща без­дны,
Вкруг из пучин заска­ка­ли киты, узна­вая вла­ды­ку;
Раду­ясь, море под ним рас­сти­ла­лось, — а гор­дые кони
Бур­но лете­ли, зыбей не каса­я­ся мед­ною осью»

Гомер. Одиссея. Песнь 5. 421. (Источник: Гомер. Илиада. Одиссея / Перевод с древнегреческого Н. Гнедича. – М.: Художественная литература, 1967. – С. 496) (греческий эпос 8 в. до н. э.):

 

«[Одиссей, брошенный на произвол судьбы в море]
Силь­но боюсь я…
Иль чтоб не высла­ло мне боже­ство одно­го из огром­ных
Чудищ из моря, питае­мых в нем Амфи­т­ри­тою слав­ной».

Эсхил. Орестея. 585. (Источник: Эсхил. Трагедии /Перевод Вячеслава Иванова. – М.: Наука, 1989. – С. 119) (греческая трагедия начала 5 в. до н. э.):

 

«Мало ль ты родишь, Зем­ля?
Страш­ных чад, мрач­ных гад
Хля­би вод
Пита­ют:
Кишат моря
Чуди­ща­ми».

Квинт Смирнский. После Гомера. Книга 2. 418. (Источник: Квинт Смирнский. После Гомера / Вступ. ст., пер. с др. греч. яз., прим. А. П. Большакова. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2016. – 320 c. – С. 112) (греческий эпос 4 в. н. э.):

«В бездны же моря пустынные вечером вновь погружаясь,
славная [Фетида], между чудовищ и рыбин морских пребывает
в полном покое, незрима».

Квинт Смирнский. После Гомера. Книга 3. 590. (Источник: Квинт Смирнский. После Гомера / Вступ. ст., пер. с др. греч. яз., прим. А. П. Большакова. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2016. – 320 c. – С. 112) (греческий эпос 4 в. н. э.):

«[Нереиды прибывают на похороны Ахиллеса]
Они же [Нереиды] со стоном неслись в ней,
с быстро летящею схожи порой журавлиною стаей,
ждущей прихода зимы. И в рыданья вплетаясь их, громко
в море чудовища выли. А девы уж цели достигли
и об отважном сестры безутешные плакали сыне».

Квинт Смирнский. После Гомера. Книга 5. 334. (Источник: Квинт Смирнский. После Гомера / Вступ. ст., пер. с др. греч. яз., прим. А. П. Большакова. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2016. – 320 c. – С. 112) (греческий эпос 4 в. н. э.):

«Тотчас Фетида в пучину великую вод погрузилась
в сонме иных Нереид. По бокам, провожая их, плыли
стаи чудовищ подводных, питомцев соленой стихии».

Квинт Смирнский. После Гомера. Книга 12. 444. (Источник: Квинт Смирнский. После Гомера / Вступ. ст., пер. с др. греч. яз., прим. А. П. Большакова. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2016. – 320 c. – С. 112) (греческий эпос 4 в. н. э.):

 

«[Когда порождение морского змея Тифона вышло из своей подводной пещеры]
Ревела под тяжкою ношей пучина.
Волны вокруг расступились. Они же с мелькающим в пасти
взад и вперед языком продвигались, собой устрашая
даже чудовищ морских».

Антонин Либерал. Метаморфозы. 3. (Источник: Антонин Либерал. Метаморфозы / Перевод с древнегреческого, вступительная статья и комментарии В. Н. Ярхо // ВДИ, 1997, № 3-4) (греческий мифограф 2 в. н. э.):

 

«Когда же тевкры в назначенное время не принесли жертв Посидону, но по недосмотру их пропустили, Посидон, разгневавшись, погубил плоды их земли [то есть зерно Деметры] и наслал на них из моря страшное чудовище. Не будучи в силах противостоять чудовищу и выносить голод, тевкры отправили послов к Гиераку и просили отвратить от них голод, и он послал им <ячмень>, пшеницу и другое пропитание».

Филострат Старший. Картины. Книга 1. 8. (Источник: Филострат (старший и младший). Картины. Каллистрат. Описание статуй. – Томск: «Водолей», 1996) (греческий ритор 3 в. н. э.):

«[Из описания древнегреческой картины в Неаполе]
Что Посейдон мог ехать по морю, как по твердой земле, когда он направлялся из Эгина помощь ахеянам, я думаю, ты об этом уж читал у Гомера. Гладкое море стелется там перед ним и его колесницей, и морские звери его провожают; там, как и здесь, плывут они следом за ним и, ласкаясь, весело скачут вокруг».

Филострат Старший. Картины. Книга 1. 19. (Источник: Филострат (старший и младший). Картины. Каллистрат. Описание статуй. – Томск: «Водолей», 1996) (греческий ритор 3 в. н. э.):

 

«[Из описания древнегреческой картины]
Этот разбойничий корабль плывет готовым к бою: снабжен он штурмовальными брусьями – как уши торчат они – и металлическим носом; на нем – железные лапы, и копья, и косы на древках. А чтоб пугать встречных и являться в глазах их неким чудовищем [Кетом], он окрашен голубою краскою, а с носу он как будто глядит парой страшных глаз; узкая корма его в виде месяца, как бывает хвост у рыб».

Сенека. Геркулес в безумье. 1204. (Источник: Луций Анней Сенека. Геркулес в безумье / Перевод С. А. Ошерова / Луций Анней Сенека. Трагедии. — М.: Наука, 1983. — С. 137):

 

«А ты, второй по власти, царь пучин морских [Протей],
В глубинах скройся. Все, кто озирает мир
С высот и взгляд страшится осквернить, пускай
Поднимут очи к небу и стараются
Чудовища не видеть».

Стаций. Ахиллиада 1. 55 (Источник: Стаций, Публий Папиний. Ахиллеида. Авторы перевода: С. Ашманов, О. Жиронкина, О. Мокина, Ю. Пеков, А. Подосинов, А. Пронина, М. Пронина, А. Рчеулишвили, Д. Смирнова, И. Смирнова, С. Федотов / Под общ. ред. А.В. Подосинова. М.: Импэто, 2011. – 120 с., илл.)

 

«[В путеществии Посейдона]
Ветры стихают в такие моменты и штормы слабеют.
Свита идет за царем – оруженосцы тритоны
Тихо поют; и скалоподобный кит подплывает.
Славя владыку, резвятся тирренские стаи, а сам он
Правит трезубцем своим колесницу, возвысясь над гладью»

ДРЕВНЕГРЕЧЕСКОЕ И РИМСКОЕ ИСКУССТВО

Вазопись Троянский Кет и Геракл 6 век до н.э.	Вазопись Троянский Кет, Геракл, Гесиона 6 век до н.э.	Апулийская вазопись Эфиопский Кет и Персей 4 век до н.э.	Апулийская вазопись Нереида верхом на Кете 5 век до н.э.
Краснофигурная вазопись Фетида верхом на Кете 5 век до н.э.	Греко римская фреска Персей, Андромеда, Кет. Боскотреказе. 1 век до н.э.	Греко римская мозаика Нереида верхом на Кете. Карфаген. 3-й век н.э.

ИСТОЧНИКИ

Греческие

• Гомер. Илиада.  (Источник: Гомер. Илиада. Одиссея / Перевод с древнегреческого Н. Гнедича. – М.: Художественная литература, 1967. – С. ???-???) (греческий эпос 8 в. до н. э.):
• Гомер. Одиссея. (Источник: Гомер. Илиада. Одиссея / Перевод с древнегреческого Н. Гнедича. – М.: Художественная литература, 1967. – С. ???-???) (греческий эпос 8 в. до н. э.):
• Эсхил. Орестея. (Источник: Эсхил. Трагедии /Перевод Вячеслава Иванова. – М.: Наука, 1989. – С. ???-???) (греческая трагедия начала 5 в. до н. э.):
• Антонин Либерал. Метаморфозы. (Источник: Антонин Либерал. Метаморфозы / Перевод с древнегреческого, вступительная статья и комментарии В. Н. Ярхо // ВДИ, 1997, № 3-4) (греческий мифограф 2 в. н. э.):
• Филострат Старший. Картины. (Источник: Филострат (старший и младший). Картины. Каллистрат. Описание статуй. – Томск: «Водолей», 1996) (греческий ритор 3 в. н. э.):
• Квинт Смирнский. После Гомера. (Источник: Квинт Смирнский. После Гомера / Вступ. ст., пер. с др. греч. яз., прим. А. П. Большакова. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2016. – 320 c. – С. ???-???) (греческий эпос 4 в. н. э.):

Римские

• Сенека. Федра. Источник: Луций Анней Сенека. Федра / Перевод С. А. Ошерова / Луций Анней Сенека. Трагедии. – М.: Наука, 1983. – С. ???-???) (римская трагедия 1 в. н. э.):
• Стаций. Ахиллеида. (Источник: Стаций, Публий Папиний. Ахиллеида / Под общ. ред. А.В. Подосинова. – М.: Импэто, 2011) (римский эпос 1 в. н. э.):

Список используемой литературы

Полная библиография переводов, цитируемых на этой странице.