Зевс был олимпийским царем богов, богом неба, погоды, судьбы, закона, справедливости и нравственного поведения.
На этой странице перечислены культовые имена бога.
КУЛЬТОВЫЕ ИМЕНА И ЭПИТЕТЫ
Многие из культовых имен Зевса были получены из его божественных функций, как бога погоды, управления, царя богов, бога судьбы, дарителя изобилия, бога брака, гостеприимства, защитника незнакомцев и просителей, защитника и избавителя от зла, очищение, защитник свободы, защита на войне:
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Ομβριος | Ombrios | Ombrius | Of the Rain | От дождя |
| Ὑετιος | Hyetios | Hyetius | Of the Rain | От дождя |
| Αφεσιος | Aphesios | Aphesius | Releasing (Rain) | Освобождение (Дождь) |
| Σκοτιτας | Skotitas | Scotitas | Dark, Murky | Темный, Мрачный |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Κεραυνιος | Keraunios | Ceraunius | Of the Thunderbolt | От удара Молнии |
| Αστραπαιος | Astrapaios | Astrapaeus | Of the Lightning | Молнии |
| Καταιβατης | Kataibatês | Cataebates | Descending | Нисходящий |
| Λαβρανδευς | Labrandeus | Labrandeus | Furious, Raging | Разъяренный, Бушующий |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Κεραυνιος | Keraunios | Ceraunius | Of the Thunderbolt | От удара Молнии |
| Αστραπαιος | Astrapaios | Astrapaeus | Of the Lightning | Молнии |
| Καταιβατης | Kataibatês | Cataebates | Descending | Нисходящий |
| Λαβρανδευς | Labrandeus | Labrandeus | Furious, Raging | Разъяренный, Бушующий |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Ικμαιος | Ikmaios | Icmaeus | Of Moisture | От Влаги |
| Κονιος | Konios | Conius | Of the Dust | Из пыли |
| Μαιμακτης | Maimaktês | Maemactes | Boisterous | Неистовый |
| Ευηνεμος | Euênemos | Evenemus | Of Fair Winds | Попутные Ветра |
| Λιμενοσκοπος | Limenoskopos | Limenoscopus | Watcher of Sea-Havens | Наблюдатель морских гаваней |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Βασιλευς | Basileus | Basileus | King, Chief, Ruler | Царь, Вождь, Правитель |
| Ὑπατος | Hypatos | Hypatus | Supreme, Most High | Высший, Всевышний |
| Ὑπσιστος | Hypsistos | Hypsistus | Supreme, Most High | Высший, Всевышний |
| Κορυφαιος | Koryphaios | Coryphaeus | Chief, Leader | Начальник, Лидер |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Κτησιος | Ktêsios | Ctesius | Of the House, Property | Из Дома, Имущества |
| Ἑρκειος | Herkeios | Herceius | Of the Courtyard | Из Внутреннего двора |
| Βουλαιος | Boulaios | Bulaeus | Of the Council | Из Членов Совета |
| Αμβουλιος | Amboulios | Ambulius | Counsellor | Советник |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Τελειος | Teleios | Teleus | Of Marriage Rites | Брачные Обряды |
| Μοιραγετης | Moiragetês | Moiragetes | Leader of the Fates | Вершитель судеб |
| Κλαριος | Klarios | Clarius | Of the Lots | Из многих |
| Σημαλεος | Sêmaleos | Semaleus | Giver of Signs | Дающий Знаки |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Μηχανευς | Mêkhaneus | Mechaneus | Contriver | Изобретатель |
| Κοσμητης | Kosmêtês | Cosmetes | Orderer | Заказчик |
| Θεος Αγαθος | Theos Agathos | Theus Agathus | The Good God | Добрый Бог |
| Επιδωτης | Epidôtês | Epidotes | Giver of Good | Податель добра |
| Πλουσιος | Plousios | Plusius | Of Wealth | Богатство |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Φιλιος | Philios | Philius | Of Friendship | Дружба |
| Ξενιος | Xenios | Xenius | Of Hospitality, Strangers | Гостеприимство, Незнакомцы |
| Ἱκεσιος | Hikesios | Hicesius | Of Suppliants | Из Просителей |
| Φυξιος | Phyxios | Phyxius | Of Refuge | Из Убежища |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Παλαμναιος | Palamnaios | Palamnaeus | (Punisher) of Murderers | (Каратель) убийц |
| Καθαρσιος | Katharsios | Catharsius | Of Ritual Purification | Ритуальное очищение |
| Προστροπαιος | Prostropaios | Prostropaeus | Turner of Pollution | Загрязнения |
| Απημιος | Apêmios | Apemius | Averter of Ills | Отвратитель бед |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Σωτηρ | Sôtêr | Soter | Saviour, Deliverer | Спаситель, Избавитель |
| Μειλιχιος | Meilikhios | Milichius | Gracious, Merciful | Милостивый, Милосердный |
| Πανελληνιος | Panellênios | Panhellenios | Of All the Greeks | Из всех греков |
| Λαοιτης | Laoitês | Laoites | Of the People | Из народа |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Πολειυς | Poleius | Poleius | Of the City-State | Города-государства |
| Σωσιπολις | Sôsipolis | Sosipolis | City-Saviour | Спаситель города |
| Ελευθεριος | Eleutherios | Eleuthereus | Of Freedom | Свободы |
| Χρυσαορευς | Khrysaoreus | Chrysaoreus | Of the Golden Sword | Золотой меч |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Στρατιος | Stratios | Stratius | Of War, Warlike | Войны, Воинственный |
| Αρειος | Areios | Areius | Of War, Warlike | Войны, Воинственный |
| Σθενιος | Sthenios | Sthenius | Of Strength, Strong | Силы, Сильный |
| Τροπαιος | Tropaios | Tropaeus | Turns to Flight, Defeats | Обращает в бегство, Побеждает |
| Φυξιος | Phyxios | Phyxius | Puts to Flight, Banishes | Обращает в бегство, изгоняет |
Другой набор культовых имен происходит от городов, гор и других мест, где располагались его святыни, а также от имен основателей культа и описаний их местности. Не все эти титулы ограничивались их «родным городом», например, Зевсу Олимпийскому поклонялись по всей Греции.
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Ὑμηττιος | Hymêttios | Hymettius | Of Mt Hymettus (Attica) | Гора Гиметте (Аттика) |
| Παρνηθιος | Parnêthios | Parnethius | Of Mt Parnes (Attica) | Горы Парнет (Аттика) |
| Ανχεσμιος | Ankhesmios | Anchesmius | Of Mt Anchesmus (Attica) | Гора Анхесге (Аттика) |
| Απεσαντιος | Apesantios | Apesantius | Of Mt Apesas (Argolis) | Гора Апеса (Арголида) |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Λαρισαιος | Larisaios | Larisaeus | Of Larisa (Argos acropolis) | Лариса (акрополь Аргоса) |
| Νεμειος | Nemeios | Nemeius | Of Nemea (Argolis) | Немея (Арголида) |
| Κροκεατος | Krokeatos | Croceatus | Of Croceae (Laconia) | Крокеи (лакония) |
| Ιθωματος | Ithômatos | Ithomatus | Of Mt Ithome (Messenia) | Гора Итома (Мессиния) |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Ολυμπιος | Olympios | Olympius | Of Olympia (in Elis) | Олимпия (в Элиде) |
| Λυκαιος | Lykaios | Lycaeus | Of Mt Lycaeus (Arcadia) | Гора Ликей (Аркадия) |
| Κιθαιρωνιος | Kithairônios | Cithaeronius | Of Mt Cithaeron (Boeotia) | Гора Киферон (Беотия) |
| Λαφυστιος | Laphystios | Laphystius | Of Mt Laphystius (Boeotia) | Горы Лафистион (Беотия) |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Κηναιος | Kênaios | Cenaeus | Of Cape Cenaeus (Euboea) | Мыс Кеней (Эвбея) |
| Ολυμπιος | Olympios | Olympius | Of Mt Olympus (Thessaly) | Гора Олимп (Фессалия) |
| Δωδωναιος | Dôdônaios | Dodonaeus | Of Dodona (Thesprotia) | Додона (Феспротия) |
| Αινησιος | Ainêsios | Aenesius | Of Mt Aenus (Cephallenia) | Гора Энос (Кефалления) |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Πελασγιος | Pelasgios | Pelasgius | Of the Pelasgians (Tribe) | Из пеласгов (племя) |
| Πελασγικος | Pelasgikos | Pelasgicus | Of the Pelasgians (Tribe) | Из пеласгов (племя) |
| Δικταιος | Diktaios | Dictaeus | Of Mt Dicte (Crete) | С горы Дикта (Крит) |
| Δικταιος | Atabyrios | Atabyrius | Of Mt Atabyris (Rhodes) | Гора Атабирий (Родос) |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Καριος | Karios | Carius | Of Caria | Из Карии |
| Λαβρανδευς | Labrandeus | Labrandeus | Of Labranda (Caria) | Из Лабранды (Кария) |
| Λαβραυνδηνος | Labraundênos | Labraundenus | Of Labranda (Caria) | Из Лабранды (Кария) |
| Καπετωλιον | Kapetôlion | Capitolium | Of the Capitol (Rome) | Из Капитолия (Рим) |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Βουλαιος | Boulaios | Bulaeus | Of the Council-Hall | Из Зала Совета |
| Αγοραιος | Agoraios | Agoraeus | Of the Market-Place | С Рыночной площади |
| Σκοτιτας | Skotitas | Scotitas | Of the Dark (Oak-Forest) | Из тьмы (Дубовый лес) |
| Λευκαιος | Leukaios | Leucaeus | Of the White-Poplar Grove | Из Рощи Белых Тополей |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Λυκαιος | Lykaios | Lycaeus | Of the Wolves | Из волков |
| Απομυιος | Apomyios | Apomyius | Averter of Flies | Отпугиватель мух |
| Λεχεατης | Lekheatês | Lecheates | Of the Childbed | Рожденин ребенка |
| Κλαριος | Klarios | Clarius | Of the Lots | Из лотов, из многих |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Τελειος | Teleios | Teleius | Full-Grown | Взрослый |
| Αρισταιος | Aristaios | Aristaeus | Of Aristaeus (hero Ceos) | Аристей (герой Кеос) |
| Μεσσαπευς | Messapeus | Messapeus | Of Messapeus (hero Sparta) | Мессапей (герой Спарты) |
Зевс также был назван именами чужеземных богов, с которыми он отождествлялся:
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Οσογωα | Osogôa | Osogoa | (Carian God) | (Карианский Бог) |
| Αμμων | Ammôn | Ammon | Amun (Egyptian God) | Амон (египетский бог) |
Некоторые из его эпитетов были неясны по смыслу:
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Καππωτης | Kappôtês | Cappotes | ||
| Χαρμων | Kharmôn | Charmon |
КУЛЬТОВЫЕ ИМЕНА
Некоторые общие имена, относящиеся к культу бога, включают:
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Ολυμπιειον | Olympeion | Olympeum | Temple of Olympian Zeus | Храм Зевса Олимпийского |
| Νεμειον | Nemeion | Nemeum | Temple of Nemean Zeus | Храм Немейского Зевса |
| Λυκαιον | Lykaion | Lycaeum | Temple of Zeus Lycaeus | Храм Зевса Ликейского |
| Χρυσαορεων | Khrysaoreôn | Chrysaoreum | Temple of Zeus Chrysaoreus | Храм Зевса Хрисаорея |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Ολυμπια | Olympia | Olympia | Olympic Games & Festival | Олимпийские игры и фестиваль |
| Ολυμπιεια | Olympieia | Olympia | Olympic Games & Festival | Олимпийские игры и фестиваль |
| Νεμεα | Nemea | Nemea | Nemean Games & Festival | Немейские игры и фестиваль |
| Ιθωμαια | Ithômaia | Ithomaea | Festival of Zeus Ithomatus | Праздник Зевса Итомского |
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Δαιδαλα | Daidala | Daedala | Festival of (Zeus & Hera) | Фестиваль (Зевс и Гера) |
| Λυκαια | Lykaia | Lycaea | Festival & Games of Zeus Lycaeus | Фестиваль и игры Зевса Ликейского |
| Ελευθερια | Eleutheria | Eleutheria | Festival & Games of Zeus Eleutherius | Фестиваль и игры Зевса Элевферия |
Месяцы, названные в честь Зевса, включают:
| Греческое имя | Транслитерация | Латиница | Английский | Перевод |
| Μαιμακτηριων | Maimaktêriôn | Maemacterian | Month of Zeus Maemacterius | Месяц Зевса Мемактерия |
