Семья Гефеста

Гефест был олимпийским богом огня, кузнечного дела, ремесленников, металлообработки и каменной кладки.

В этой части представлен всесторонний обзор божественных и смертных детей бога. Однако большинство из них были связаны с ним лишь кратчайшими генеалогическими ссылками. Его единственным значительным смертным сыном был Эрихтоний, ранний царь Афин.

Изображение справа — Гефест верхом на осле и сатиры, 5 век до н.э., Гарвардский художественный музей.

ДЕТИ ИЗ ЧИСЛА БОГОВ

Евклея – богиня репутации и славы, дочь Гефеста и Аглаи.

Ефимия – богиня красноречия, дочь Гефеста и Аглаи.

Евтения – богиня процветания и изобилия, дочь Гефеста и Аглаи.

Кабиры – боги или даймоны мистерий, проводившихся на острове Самофракия (Греция, Эгейское море). Это сыновья Гефеста и нимфы Кабейро.

Кабириды – нимфы, которые покровительствовали мистериям на греческом острове Самофракия (в Эгейском море). Они были дочерьми Гефеста и нимфы Кабейро.

Палики – боги горячих источников и гейзеров, находящихся в регионе Палики в Сицилии (южная Италия). Это сыновья Гефеста и Этны. В других источниках – дети Зевса и Талии, дочери Гефеста.

Филофросина – богиня дружелюбия и гостеприимства. Дочь Гефеста и Аглаи.

Талия – нимфа острова Сицилия на юге Италии. Она была дочерью Гефеста, в которую влюбился Зевс.

СМЕРТНЫЕ ПОТОМКИ

Ардал – мужчина из Трезена в Арголиде в Южной Греции. Он изобрёл флейту. Сын Гефеста.

Эрихтоний, или Эрихфоний – один из первых царей Аттики в Южной Греции. Сын Гефеста и Геи. Он был рождён в результате того, что Гефест попытался лишить Афину девственности. Афина воспитала Эрихтония в своём храме на Акрополе.

Цекул – царь Пренесте в Центральной Италии. Это сын Гефеста.

Какус – жестокий великан из Лация в Центральной Италии. Он мог выдыхать пламя и был убит Гераклом. Сын Гефеста.

Керкион – разбойник из Элевсина в Аттике (Южная Греция). Он нападал на прохожих, дрался с ними и убивал. Керкиона убил Тесей. В некоторых источниках его называют сыном Гефеста, в других – Посейдона или Бранха (местного жителя).

Олен – царь города Олена в Ахайе, в Южной Греции. сын Гефеста.

Палемон – правитель Олена в Ахайе, в Южной Греции, один из аргонавтов. Это сын Гефеста, по другим версиям – Лерна или Этола.

Перифет или Коринет – разбойник из Эпидавра в Арголиде (Южная Греция). Он забивал прохожих дубинкой, пока не был убит Тесеем. Он был сыном Гефеста и Антиклеи (либо его отец – Посейдон).

Филаммон – царь и музыкант из Фокиды (Центральная Греция). Согласно некоторым авторам, это сын Гефеста (но большинство источников указывает в качестве его отца Аполлона).

Филотт – сын Гефеста.

Пилий – мужчина с острова Лемнос в Греции, в Эгейском море. Он исцелил героя троянской войны Филоктета, когда последнего укусила змея.

Радамант – судья и законодатель греческого острова Крит в Эгейском море Один автор писал, что он – сын Гефеста, хотя обычно он считается сыном Зевса от Еропы.

Сервий Туллий – царь Рима и Лация в Центральной Италии. Он был сыном Гефеста (Вулкана) и Окресии.

Спинтер – сын Гефеста.

ГЕНЕАЛОГИЯ

БЕССМЕРТНЫЕ ПОТОМКИ

[1.1] Кабиры (от Кабейро) (Nonnus Dionysiaca 14.17 & 27.120)
[1.2] Кабиры, Кабириды (от Кабейро) (Pherecydes Frag, Strabo 10.3.21)
[1.3] Кадмил (от Кабейро) (Acusilaus Frag, Strabo 10.3.21)
[2.1] Евклея, Ефимия, Евтения, Филофросина (от Аглая) (Orphic Rhapsodies Frag)
[3.1] Палики (от Этны) (Stephanus Byzantium?)
[4.1] Талия (Stephanus Byzantium?)

СМЕРТНЫЕ ПОТОМКИ

АТТИКА (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)

[1.1] Эрихтоний (от Геи) (Apollodorus 3.187, Callimachus Hecale Frag 1.2, Pausanias 1.2.6, Hyginus Fabulae 166 & Astronomica 2.16)
[1.2] Эрихтоний (от Аттиды) (Apollodorus 3.187)
[2.1] Кекроп (Hyginus Fabulae 158)
[3.1] Керкион (Hyginus Fabulae 38 & 158)

АРГОЛИДА (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)

[1.1] Перифет (от Антиклеи) (Apollodorus 3.217)
[2.2] Перифет (Hyginus Fabulae 158)
[2.1] Ардал (Pausanias 2.31.3)

ОЛЕН-АХАЙЯ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)

[1.1] Олен (Hyginus Astronomica 2.13)
[2.1] Палемон (Apollodorus 1.112, Apollonius Rhodius 1.203)

ФОКИДА (ЦЕНТРАЛЬНАЯ ГРЕЦИЯ)

[1.1] Филаммон (Hyginus Fabulae 158)

ЛЕМНОС (ГРЕЧЕСКИЙ ОСТРОВ В ЭГЕЙСКОМ МОРЕ)

[1.1] Пилий (Ptolemy Hephaestion 6)

КРИТ (ГРЕЧЕСКИЙ ОСТРОВ В СРЕДИЗЕМНОМ МОРЕ)

[1.1] Радамант (Pausanias 8.53.5)

ЛАЦИЯ (ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИТАЛИЯ)

[1.1] Какус (Virgil Aeneid 8.195, Ovid Fasti 1.543)
[2.1] Сервий Туллий (Ovid Fasti 6.625)

ПРЕНЕСТ (ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИТАЛИЯ)

[1.1] Цекул (Virgil Aeneid 7.678)

МЕСТО НЕИЗВЕСТНО

[1.1] Филотт (Hyginus Fabulae 158)
[2.1] Спинтер (Hyginus Fabulae 158)

ОБЩИЙ СПИСОК СЫНОВЕЙ

Псевдо-Гигин (общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов 2 века н. э.) Мифы. 158. Сыновья Вулкана [Гефеста]. (Источник: Гигин. Мифы. / Пер. Д. О. Торшилова под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. – 2-е изд., испр. – СПб.: Алетейя, 2000. – С. 192):

«Палемон

Кекроп

Эрихтоний

Коринет

Спинтер

Керкион

Филотт».

Спинтер и Филотт не упоминаются другими авторами, и Гигин это никак дополнительно не объясняет.

СЕМЬЯ НА ГОРЕ ОЛИМП (ДОМ БОГОВ)

ВОЗЛЮБЛЕННЫЕ: 1. Афродита, богиня любви; 2-5. Харита Аглая, богиня красоты.

ПОРОДИЛ: 2. Евклея, богиня; 3. Ефимия, богиня; 4. Евтения, богиня; 5. Филофросина.

Про МИФ о любви бога к Афродите см. «ЛЮБОВЬ ГЕФЕСТА: АФРОДИТА».

Для получения дополнительной информации о его дочерях-богинях см. ЕВКЛЕЯ, ЕФИМИЯ, ЕВТЕНИЯ, ФИЛОФРОСИНА

СЕМЬЯ В АТТИКЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)

ВОЗЛЮБЛЕННЫЕ: 1. Афина и Гея, богини; 1. Аттида, афинская царевна.

ПОРОДИЛ: 1. Эрихтоний, царь Афин; 2. Керкион, элевсинский разбойник.

1) ЭРИХТОНИЙ, царь Аттики

Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека. Книга III. XIV. (6). (Источник: Аполлодор. Мифологическая библиотека / Перевод, заключительная статья, примечания, указатель В. Г. Боруховича. – Л.: Наука, 1972. – С. 71) (греческий мифограф 2 в. н. э.):

«Об Эрихтонии [царе Афин] одни говорят, что он был сыном Гефеста и дочери Краная Аттиды, другие же сообщают, что он был сыном Гефеста и Афины. Рассказывают об этом так [см. «ЛЮБОВЬ ГЕФЕСТА: АФИНА & ГЕЯ для этой истории].

Псевдо-Гигин (общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов 2 века н. э.) Мифы. 48. Афинские цари. (Источник: Гигин. Мифы. / Пер. Д. О. Торшилова под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. – 2-е изд., испр. – СПб.: Алетейя, 2000. – С. 71):

«Эрихтоний, сын Вулкана [Гефеста]».

Псевдо-Гигин (общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов 2 века н. э.) Мифы. 158. Сыновья Вулкана [Гефеста]. (Источник: Гигин. Мифы. / Пер. Д. О. Торшилова под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. – 2-е изд., испр. – СПб.: Алетейя, 2000. – С. 192):

«Кекроп [в Аттике]

Эрихтоний [в Аттике]».

Овидий. Метаморфозы. Книга вторая. 757-758. (Источник: Публий Овидий Назон. Метаморфозы / Перевод с латинского С. В. Шервинского. – М.: Художественная литература, 1977) (римский эпос 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):

«…Рожденный без матери [Эрихтоний] отпрыск –

Бога Лемносца [Гефеста]…»

Овидий. Метаморфозы. Книга девятая. 419-424. (Источник: Публий Овидий Назон. Метаморфозы / Перевод с латинского С. В. Шервинского. – М.: Художественная литература, 1977) (римский эпос 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):

«…Тотчас зашумели Всевышние разом,

Ропот пошел, почему у других нет прав на такую

Милость [омоложения властью богини Гебы]…

Вулкан [Гефест] – тот требует, чтоб обновился

И [его сына] Эрихтония век».

Цицерон. О природе богов. Книга III. XXII (55). (Источник: Цицерон. Философские трактаты. / Пер. М. И. Рижского. Отв. ред., сост. и вступ. ст. Г. Г. Майорова. (Серия «Памятники философской мысли»). – М.: Наука, 1985. – 384 стр.) (римский ритор 1 в. до н. э.):

«От этого Вулкана [Гефеста] Минерва [Афина] родила того Аполлона [Эрихтония], которого древние писатели (historici) считают покровителем Афин».

Про МИФ о попытке Гефеста изнасиловать Афину и оплодотворении Геи см. «ЛЮБОВЬ ГЕФЕСТА: АФИНА & ГЕЯ».

2) КЕРКИОН, элевсинский разбойник

Псевдо-Гигин (общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов 2 века н. э.) Мифы. 38. Подвиги Тесея. (Источник: Гигин. Мифы. / Пер. Д. О. Торшилова под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. – 2-е изд., испр. – СПб.: Алетейя, 2000. – С. 62):

«Керкиона, сына Вулкана [Гефеста], убил, сражаясь с ним».

Псевдо-Гигин (общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов 2 века н. э.) Мифы. 158. Сыновья Вулкана [Гефеста]. (Источник: Гигин. Мифы. / Пер. Д. О. Торшилова под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. – 2-е изд., испр. – СПб.: Алетейя, 2000. – С. 192):

«Керкион [из Элевсина, Аттика]».

Псевдо-Гигин (общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов 2 века н. э.) Мифы. 238. Какие отцы убили своих дочерей. (Источник: Гигин. Мифы. / Пер. Д. О. Торшилова под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. – 2-е изд., испр. – СПб.: Алетейя, 2000. – С. 260):

«Керкион, сын Вулкана [Гефеста], Алопу, за прелюбодеяние с Нептуном [Посейдоном]».

СЕМЬЯ В АРГОЛИДЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)

ВОЗЛЮБЛЕННАЯ: 1. Антиклея, женщина из Эпидавра.

ПОРОДИЛ: 1. Перифет, разбойник из Эпидавра; 2. Ардал, музыкант из Трезена.

1) ПЕРИФЕТ (или КОРИНЕТ), разбойник из Эпидавра

Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека. Книга III. XVI. (1). (Источник: Аполлодор. Мифологическая библиотека / Перевод, заключительная статья, примечания, указатель В. Г. Боруховича. – Л.: Наука, 1972. – С. 75) (греческий мифограф 2 в. н. э.):

«Дорогу [из Трезена в Афины], на которой были разбойники, он [Тесей] сделал безопасной. Первым Тесей убил в Эпидавре Перифета, сына Гефеста и Антиклеи. Его называли «дубинщиком» из-за дубины, которую он постоянно носил с собой: у него были слабые ноги, и он ходил с железной дубиной, которой убивал прохожих. Отняв у него дубину, Тесей стал носить ее сам».

Псевдо-Гигин (общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов 2 века н. э.) Мифы. 158. Сыновья Вулкана [Гефеста]. (Источник: Гигин. Мифы. / Пер. Д. О. Торшилова под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. – 2-е изд., испр. – СПб.: Алетейя, 2000. – С. 192):

«Коринет [другое имя Перифета]».

2) АРДАЛ, музыкант из Трезена

Павсаний. Описание Эллады. Книга II. Коринфика. XXXI. 3. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

«[В городе Трезен, Арголида:] Недалеко отсюда – Мусейон (храм Муз). Говорят, его построил Ардал, сын Гефеста; они полагают, что тот же Ардал изобрел флейту, и они называют Муз по его имени Ардалидами».

СЕМЬЯ В АХАЙЕ (ЮЖНАЯ ГРЕЦИЯ)

ПОРОДИЛ: 1. Олен, царь Олена; 2. Палемон, властитель Олена.

1) ОЛЕН, царь Олена

Псевдо-Гигин (общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов 2 века н. э.) Астрономия. Книга вторая. Возничий. 13. 3. (Источник: Гигин. Астрономия / Перевод и комментарии А. И. Рубана. СПб., Изд-во «Алетейя», 1997. – С. 51):

«…Жил некий человек по имени Олен, сын Вулкана [Гефеста]. У него были две дочери, нимфы Эга и Гелика, которые стали кормилицами Юпитера [Зевса]».

2) ПАЛЕМОН, властитель Олена

Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека. Книга I. IX. (16). (Источник: Аполлодор. Мифологическая библиотека / Перевод, заключительная статья, примечания, указатель В. Г. Боруховича. – Л.: Наука, 1972. – С. 18) (греческий мифограф 2 в. н. э.):

«[В числе аргонавтов был]…Палемон, сын Гефеста (или Этола)…»

Аполлоний Родосский. Аргонавтика. Первая книга. 200-202. (Источник: Аполлоний Родосский. Аргонавтика / Перевод Н. А. Чистяковой. – М.: НИЦ «Ладомир», 2001. – С. 9) (греческий эпос 3 в до. н. э.):

«И с ним шел [присоединиться к аргонавтам] Палемоний, сын Лерна, из Олена града

Был он сыном Гефеста, а сыном Лерна лишь звался.

Как отец, был он хром…»

СЕМЬЯ В ФОКИДЕ (ЦЕНТРАЛЬНАЯ ГРЕЦИЯ)

ПОРОДИЛ: 1. Филаммон [Палемон], царь Фокиды.

Псевдо-Гигин (общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов 2 века н. э.) Мифы. 158. Сыновья Вулкана [Гефеста]. (Источник: Гигин. Мифы. / Пер. Д. О. Торшилова под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. – 2-е изд., испр. – СПб.: Алетейя, 2000. – С. 192):

«Палемон [Филаммон из Фокиды]»

СЕМЬЯ НА ЛЕМНОСЕ (ГРЕЧЕСКИЙ ОСТРОВ В ЭГЕЙСКОМ МОРЕ)

ВОЗЛЮБЛЕННАЯ: 1-2. Кабейро, морская нимфа.

ПОРОДИЛ: 1. Кабиры, самофракийские полубоги; 2. Кабириды, самофракийские нимфы; 3. Пилий, лемнийский властитель.

1-2) КАБЕЙРО И КАБИРИДЫ [И КАБИРЫ], лемнийские боги

Страбон. География. Книга X. III. 21. (Источник: Страбон. География / Пер. Г. А. Стратановского. – М.: Наука, 1964. – С. 450) (греческий географ 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):

«Аргивянин Акусилай считает Кадмила сыном Кабиро и Гефеста и отцом трех кабиров, от которых произошли нимфы-кабириды. По словам Ферекида, от Аполлона и Ретии произошли кирбантов, которые обитали на Самофракии. От Кабиро, дочери Протея, и Гефеста произошли 3 кабира и 3 нимфы-кабириды; в честь тех и других были установлены священные обряды».

Нонн Панополитанский. Деяния Диониса. Песнь XIV. 17-22. (Источник: Нонн Панополитанский. Деяния Диониса /Пер. с древнегреческого Ю. А. Голубца. – СПб: Алетейя, 1997. – С. 146) (греческий эпос 5 в. н. э.):

«Сразу же, прянув с вершины Лемноса огнехребетной,

Той, что с Самосом [Самофракией] рядом, горящим светочем тайным,

Ополчилися братья; сыны Гефеста, Кабиры,

Оба взявшие имя от матери, их породившей

Горнему медноделу, от Кабейро́ фракийской,

Алкон и Эвриме́дон, искусные в деле кузнечном!»

Нонн Панополитанский. Деяния Диониса. Песнь XXVII. 118-20. (Источник: Нонн Панополитанский. Деяния Диониса /Пер. с древнегреческого Ю. А. Голубца. – СПб: Алетейя, 1997. – С. 267) (греческий эпос 5 в. н. э.):

«[Дериадей обращается к своим индийским войскам:]

Пусть плачет

Над погибшею двойней лемни́янка без повязок

Кабейро́, и пусть пылкий Гефест, отбросив кузнечный

Мех и клещи, посмотрит на убийцу потомков

Бога, что занял место Кабиров на колеснице

Дериадея…»

Нонн Панополитанский. Деяния Диониса. Песнь XXVII. 322-325. (Источник: Нонн Панополитанский. Деяния Диониса /Пер. с древнегреческого Ю. А. Голубца. – СПб: Алетейя, 1997. – С. 272) (греческий эпос 5 в. н. э.):

«Ты в безделье, Гефест! Своих детей не спасаешь!

Светоч зажги привычный для защиты Кабиров!

О, подними же взоры, жену Кабейро́ ты увидишь

Прежнюю, что обвиняет тебя из любви к своим детям!»

Нонн Панополитанский. Деяния Диониса. Песнь XXIX. 190-193. (Источник: Нонн Панополитанский. Деяния Диониса /Пер. с древнегреческого Ю. А. Голубца. – СПб: Алетейя, 1997. – С. 285) (греческий эпос 5 в. н. э.):

«Братья с фракийского Самоса [Самофракии], огненной силой могучи,

Кабейро́-лемнийки сыны, вакхийствуют яро:

От дыханья Гефеста о́тчего, полного жара,

Мечут их грозные взоры пламенные зарницы!»

Про МИФЫ о Гефесте и его сыновьях см. «БЛИЗКИЕ ГЕФЕСТА. СЕМЬЯ: КАБИРЫ»

Для ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ информации об этих богах см. КАБИРЫ, КАБИРИДЫ.

3) ПИЛИЙ, лемнийский властитель.

Птолемей Хенн (Гефестион). Новая история (в 7 книгах). VI. (Перевод: Мещанский Д. В). (Источник: Латышев В. В. Известия древних писателей греческих и латинских о Скифии и Кавказе // Вестник древней истории. — 1947. — №№ 1—4; 1948. — №№ 1—4; 1949. — №№ 1—4) (греческий мифограф 1-2 вв. н. э.):

«Филоктет [участник Троянской войны] на Лемносе был излечен Пилием, сыном Гефеста, от которого научился натягивать лук».

СЕМЬЯ НА КРИТЕ (ГРЕЧЕСКИЙ ОСТРОВ В СРЕДИЗЕМНОМ МОРЕ)

ПОРОДИЛ: 1. Радамант, критский законодатель.

Павсаний. Описание Эллады. Книга VIII. Аркадия. LIII. 2. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

«…Кинефон в своих песнях сказал, будто Радамант был сыном Гефеста, Гефест – Тала, а Тал был сыном Крета. Но легенды у эллинов во многих случаях бывают противоречивы, а особенно в вопросах генеалогии».

СЕМЬЯ НА СИЦИЛИИ (ЮЖНАЯ ИТАЛИЯ)

ВОЗЛЮБЛЕННАЯ: 1-2. Этна, нимфа Этны.

ПОРОДИЛ: 1. Палики, боги серных источников; 2. Талия, нимфа Этны.

Для получения дополнительной информации об этих богах см. ПАЛИКИ, ТАЛИЯ

СЕМЬЯ В РИМЕ И ЛАЦИИ (ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИТАЛИЯ)

ВОЗЛЮБЛЕННАЯ: 2. Окресия, римская царевна.

ПОРОДИЛ: 1. Какус, лацийский великан; 2. Сервий Туллий, римский царь.

1) КАКУС, великан-разбойник в Лации

Вергилий. Энеида. Книга восьмая. 194-199. (Источник: Вергилий. Буколики. Георгики. Энеида / Перевод с латинского С. А. Ошерова. (Серия «Библиотека всемирной литературы», т. 6). – М.: Художественная литература, 1971. – С. 268) (римский поэт 1 в. до н. э.):

«Прятался Как-полузверь [Какус, Какос] и скрывал от света дневного

Гнусный свой лик.

…

Чудище это Вулкан [Гефест] породил, – потому-то из пасти

Черное пламя и дым изрыгал великан кровожадный».

Овидий. Фасты. Книга первая. 554-574. (Источник: Овидий. Элегии и малые поэмы / Перевод с латинского. Сост. и предисл. М. Гаспарова. Коммент. и ред. переводов М. Гаспарова и С. Ошерова. – М.: Художественная литература, 1973. – 528 с.) (римская поэзия 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):

«…Породил чудище это [Какуса] Вулкан [Гефест].

…Он к отца прибегает искусству

И, завопив, изо рта пышет палящим огнем;

Каждый выдох его на дыханье похож Тифоэя

И на стремительный блеск быстрого Этны огня».

Для получения ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ информации об этом гиганте см. КАКУС.

2) СЕРВИЙ ТУЛЛИЙ, царь Рима и Лация

Овидий. Фасты. Книга шестая. 625-628. (Источник: Овидий. Элегии и малые поэмы / Перевод с латинского. Сост. и предисл. М. Гаспарова. Коммент. и ред. переводов М. Гаспарова и С. Ошерова. – М.: Художественная литература, 1973. – 528 с.) (римская поэзия 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):

«Храм [Туллия, седьмого царя Рима] сей пылал, но огонь изваянья, однако, не тронул:

Сына тогда своего Мульцибер [Гефест] вызволил сам.

Ибо Окрисией Туллий рожден был от бога Вулкана [Гефеста],

Самой красивой из всех бывших в Корникуле жен».

СЕМЬЯ В ПРЕНЕСТЕ (ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИТАЛИЯ)

ПОРОДИЛ: 1. Цекул, царь Пренесте.

Вергилий. Энеида. Книга седьмая.678-680. (Источник: Вергилий. Буколики. Георгики. Энеида / Перевод с латинского С. А. Ошерова. (Серия «Библиотека всемирной литературы», т. 6). – М.: Художественная литература, 1971. – С. 258) (римский поэт 1 в. до н. э.):

«Не уклонился от битв и создатель твердынь пренестинских

Цекул; верят века преданью о том, что, Вулканом

В сельской глуши рожденный средь стад, в очаге был он найден».

ИСТОЧНИКИ

Греческие

• Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека. (Источник: Аполлодор. Мифологическая библиотека / Перевод, заключительная статья, примечания, указатель В. Г. Боруховича. – Л.: Наука, 1972. – С. ???-???) (греческий мифограф 2 в. н. э.):
• Аполлоний Родосский. Аргонавтика. (Источник: Аполлоний Родосский. Аргонавтика / Перевод Н. А. Чистяковой. – М.: НИЦ «Ладомир», 2001. – С. ???-???) (греческий эпос 3 в до. н. э.):
• Павсаний. Описание Эллады. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):
• Птолемей Хенн (Гефестион). Новая история (в 7 книгах). V. (Перевод: Мещанский Д. В). (Источник: Латышев В. В. Известия древних писателей греческих и латинских о Скифии и Кавказе // Вестник древней истории. – 1947. – №№ 1-4; 1948. – №№ 1-4; 1949. – №№ 1-4) (греческий мифограф 1-2 вв. н. э.):
• Нонн Панополитанский. Деяния Диониса. (Источник: Нонн Панополитанский. Деяния Диониса /Пер. с древнегреческого Ю. А. Голубца. – СПб: Алетейя, 1997. – С. ???) 

Римские

• Псевдо-Гигин (общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов 2 века н. э.) Мифы. (Источник: Гигин. Мифы. / Пер. Д. О. Торшилова под общ. ред. А. А. Тахо-Годи. – 2-е изд., испр. – СПб.: Алетейя, 2000. – С. ???-???):
• Псевдо-Гигин (общее имя для неизвестных античных авторов-мифографов 2 века н. э.) Астрономия. (Источник: Гигин. Астрономия / Перевод и комментарии А. И. Рубана. – СПб.: Алетейя, 1997. – С. ???-???):
• Овидий. Фасты.  (Источник: Овидий. Элегии и малые поэмы / Перевод с латинского Ф. А. Петровского. Сост. и предисл. М. Гаспарова. Коммент. и ред. переводов М. Гаспарова и С. Ошерова. – М.: Художественная литература, 1973. – 528 с.) (римская поэзия 1 в. до н. э. – 1 в. н. э.):
• Вергилий. Энеида. (Источник: Вергилий. Буколики. Георгики. Энеида / Перевод с латинского С. А. Ошерова. (Серия «Библиотека всемирной литературы», т. 6). – М.: Художественная литература, 1971. – С. ???) (римский поэт 1 в. до н. э.):

Список используемой литературы

Полная библиография переводов, цитируемых на этой странице.